涪陵区青羊镇安镇村是重庆市第一个被列入“中国历史文化名村”名单的传统村落,随着近年来传统村落保护意识的加强,传统村落保护规划工作陆续展开。涪陵区青羊镇安镇村保护规划项目就是一次意义重大的实践。青羊镇安镇村处于涪陵区西南丘陵山区,始建于北宋年间,发展于明末清初移民时代,至今依然留存着以石龙井、戴家堰等7座陈万宝家族庄园建筑群为主的大量传统建筑和农业基础设施,是川东地区保存较为完整的农耕村落。本文研究安镇村这一传统村落的特色。从安镇村的发展历史和村落经济及传统宗族社会关系出发,研究村落历史文化特色;从自然景观、人地关系和院落建筑之间关系出发,研究村落格局的特色;从建筑的环境关系、平面类型、建筑选材、营造技术和建筑装饰出发,研究安镇村传统建筑的特色。并在与地区其他传统村落的对比研究中,提取安镇村村落和建筑蕴含的历史文化价值、社会科学价值和艺术价值。地区经济的发展对传统村落造成不可逆转的影响,而新世纪新农村建设的推进和原住农民对生活质量改善的强烈要求,沿公路而建的新建镇区中心和村落建筑的更新建设开始影响村落的传统风貌。本文研究涪陵区青羊镇安镇村的村落现状,肯定安镇村传统风貌和传统建筑的保存现状,并归纳总结村落格局、自然环境和传统建筑现存的问题,提出安镇村保护规划的要点。针对安镇村现存的问题和保护规划要点,本文依据国家相关管理条例,以整体性、真实性和可持续发展为原则,对安镇村进行保护区划,保护传统村落自然景观和村落格局;针对现存传统建筑进行评价分级,并对各传统建筑提出相应的保护措施;针对环境现状进行分析研究,提出适宜的环境空间保护修复方案。并为适应村落发展的需求变化,针对村落现代基础设施落后的现状,提出相应的道路、基础服务、消防设施和建筑内部更新的规划。传统村落的保护规划与历史文化名镇名村的保护有相同的地方,也有其特殊性,特别是川东地区现存的以农耕环境为依托的散居村落。本文以涪陵区青羊镇安镇村保护规划实践为例进行探讨,以期为川东地区其他传统村落保护规划提供一定的借鉴作用。