语用学礼貌原则与报喜报忧国际商务信函

被引量 : 0次 | 上传用户:dingdang19822003
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言是我们用以相互交际的信号系统。交际是语言的功能。交际即思想、感情、信息的交流,乃人类一个重要的生存技巧。人们交际来满足各种各样的需要,含生理及心理需要。语言应用在人类交际中至关重要。“良言一句暖三冬,恶语伤人六月寒”。用得好,语言有利于我,用得坏,语言对我有害。我们生活在一个民主、进步的时代,这个时代一个令人关心的问题是,任何人的感情都不应受到伤害,至少不应受到语言的伤害,无论男女老少,尊卑贵贱,皆应如此。人生本来是平等的,我们应该平等待人。没有人喜欢受歧视,使感情、自尊心受伤害。人人喜欢赞美,无人喜欢贬损,这是人性。 人类思维的特点,就是在不同程度上把词与事物、人及思想联系起来,用来思考的不是活生生的事实,而是词。日常生活中,人们总是把词和它们所指代的事物等同起来。同一个事物,用悦耳的言词来表达,人们就感到愉悦,用难听的话来表达,人们便感到不愉快,例如,对于报忧的国际商务消息,若我们用积极肯定的语言来说,就可以减缓这个负面消息的冲击力,保存他人的消极面子,增加消极礼貌,保持顾客对我们的好感,增加我们的国际贸易。 语用学的礼貌原则与国际商务沟通密切相关。当书写报喜国际商务信函时,我们应当遵循礼貌原则,多说有益于他人,赞扬、赞美别人的话,让高兴的顾客更加高兴,以此来增加积极礼貌,提高他人的积极面子。当书写报忧的国际商务信函时,我们应遵循礼貌原则,少说有损于人的话,减轻报忧消息对人的刺激,这样,就可以让本来已经大夫所望的顾客,不那么失望和悲哀,本来令人不悦的消息也可以变得令人喜悦。 在人类交际中,语言应用至关重要。遵循语用学的礼貌原则,可以提高我们国际商务沟通的能力和熟巧,加速,便利我们的国际商务沟通,使之更为有效。在这篇文章中,我们将从提高国际商务沟通能力及熟巧的角度,探讨利奇在礼貌原则下列出的六项准则,即得体、慷慨、赞誉、谦逊、一致、同情准则,在书写报喜报忧国际商务信函中的应用,以便给我们带来更成功的国际贸易。
其他文献
<正>如今,我们国家正在打造诚信社会,各部门相继出台了惩治老赖的一系列措施,让老赖必须因失信受到惩罚。在古代,执法者运用智慧惩治老赖,使一个个老赖最后乖乖地认罪服法。
目的探讨炭疽芽孢杆菌DNA提取过程中的安全操作技术。方法分别采用常规提取法-热裂解法、热裂解+0.45μm滤膜过滤法进行炭疽芽孢杆菌和蜡样菌群DNA提取,采用实时荧光定量聚合
目的:了解武汉市水果湖社区老年人非酒精性脂肪肝(NAFLD)的流行及危险因素。方法:收集3 468例60岁以上社区老年人群的体检资料,对比分析NAFLD组与非NAFLD组之间高血压、糖尿
<正>近年来,CAD技术发展迅速,各种CAD软件层出不穷,给用户选择CAD软件带来了很大的困难。如何评价和比较二维CAD软件的性能,是企业十分关心的问题,本文提出了下列观点。 首先
随着国民经济的发展,中厚板行业迎来更多的机遇与挑战,对中厚板质量提出更高更严的要求,如何提高中厚板产品的质量,提高中厚板生产的技术及其自动化水平,都有着现实的意义。
目的饮食连续护理干预在2型糖尿病患者护理中的应用效果研究。方法选取该院于2016年11月——2017年11月收治的72例2型糖尿病患者作为研究对象,采用数字随机法,分为试验组和对
齿轮作为一个非常重要的传动零件,人类对它的应用历史悠久。齿轮传动系统通常被应用于传递两轴之间的力与运动,尤其是螺旋锥齿轮,它能够传递相交轴或交错轴之间的力和运动。而且
重点介绍了采用磷钒钼黄改进比色法测定磷酸三聚氰胺中的P2 O5含量的分析方法及其优越性
本文阐明人的主体性、主体性教育和高中学生主体性特征,以及从心理学、哲学、高中生主体性培养的意义等角度说明培养学生主体性的重要性。在此基础上,提出在高中化学教学中培养
高山红景天(Rhodiold sachalinensis A.Bor)是景天科的一种多年生草本植物,多年研究表明,本品具有类似中医“扶正固本”的“适应原”样作用,它的增强免疫作用强于人参的二倍。红景