城市历史街区保存有一定数量和规模的历史遗存,具有典型的历史风貌,并融合了一定城市功能与生活内容,是一种特殊类型的文化遗产。对历史街区的保护与更新不仅能够传承与延续城市历史和文化,也能促进城市的健康发展。倒扒狮历史街区是安庆市最古老的传统街区之一,自明代建成以来,形成了独具特色的传统建筑以及街巷空间,具有特殊的历史意义。由于缺乏整体统一的规划控制,街区的传统风貌受到严重破坏,街区发展也呈急剧衰退的趋势。随着安庆城市建设的加速,倒扒狮历史街区的保护与更新问题也逐渐备受关注。本文通过对国内外历史街区保护问题的研究与分析,从我国历史街区的发展过程及保护现状出发,并结合相关案例的研究,总结出历史街区保护与更新中的原则、模式与方法等方面的内容。在此基础上,选取安庆市倒扒狮历史街区作为研究案例,通过各项实地调查与分析,发掘街区的潜在价值与现存问题,针对街区传统空间保护、历史文化传承与发展、街区商业复兴与社区生活延续等问题进行探讨。