对外汉语教学阅读文本素材库的选材及标注

被引量 : 0次 | 上传用户:white2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文共分为五个部分。第一章是引言,概述了建设对外汉语教学文本素材库的原因、目的以及相关的文献综述。建设对外汉语教学文本素材库是非常有必要的。其外部原因是对外汉语教材的蓬勃发展;其内部原因是选择素材对编写教材的巨大影响,和对外汉语教学素材库的积极作用。第二章是素材库的选材原则。本章概述了素材库的五大选材原则:完整性原则、适中性原则、实用性原则、趣味性原则和非时效性原则。其中完整性原则、适中性原则和实用性原则是素材库选材的主要标准,而趣味性原则和非时效性原则是素材库选材时参考的辅助性原则。第三章是素材库的标注原则。本章主要概述了素材库的三大标注原则:规范性原则、区别性原则和系统性原则。其中系统性原则是素材标注时要考虑的主要原则,而在建立标注系统时则要考虑规范性原则和区别性原则。第四章是素材库的标注情况。本章主要概述了素材库的标注情况。在本文中将分为人工标注和机器标注两个部分进行介绍。人工标注部分的属性本文主要介绍:标题、作者、作者国别、摘要、关键词、体裁、题材、来源、适合国别、适合年龄、是否只适合华裔、趣味性等13个属性;机器标注部分的属性本文主要介绍:标题、作者、作者国别、摘要、平均句长、文本长度、文本字种数、生词率(生词密度)、难度级别、生词重现率、超纲词等11个属性。第五章是结论与展望。本章总结了本文的研究成果与不足,并展望今后的研究工作。本文综合运用语料库、统计和对比的研究方法,建立并加工了一个7万多字的对外汉语教学阅读文本素材库,在此基础上进行了素材选材和标注的分析和总结。本文提供了大量的数据和素材资源,可为教师今后编写对外汉语教材提供参考。
其他文献
本文首先将知识分子的定义做了简要阐释,以确定本文所研究的知识分子是人文知识分子。继而简要梳理新时期中国电影中知识分子形象的精神流变。紧接着从政治、经济、文化三方
传统语法中,定冠词the呈现出语义形态的多样性和不确定性。文章依据图形—背景原理对the的语义、语用和语法现象进行分析后发现,其虽然不能直接影响话语的真值条件和命题内容
在我国经济发展过程中,水资源的不合理配置引发了一系列生态环境问题,研究生态需水对保护各区域的生态环境系统有着重要意义。笔者从生态需水的概念出发,将生态需水量化过程
随着我国城市化不断推进,城市机动化水平的提高,城市机动车保有量呈高速增长的势头。但同时道路、停车等基础设施却远不能满足机动车的过快增长,由此引发的道路拥堵、环境污
目的探讨hCG注射日血清雌二醇(hCG-E2)和胚胎移植日血清雌二醇(ET-E2)、孕酮(P)及他们之间的比值与IVF/ICSI结局的关系。方法对182个采用促性腺激素激动剂/促卵泡生成素或(和
目的探讨正常妊娠.妊娠糖尿病.妊娠糖尿病合并妊娠高血压综合征孕妇有关脂类,肾功、糖、胱抑素C方面变化特点。方法将146例孕妇孕周都为35~40周分为3组。Ⅰ组,正常妊娠组45例
新一轮司法改革中,有关各方对民事检察制度的许多基础性重大问题达成了共识,特别是对于监督范围有了明确的结论,为完善民事检察制度奠定了坚实基础。民事诉讼法修改中应当吸
留学生在汉语习得的过程中,经常受到各种因素的影响产生非语言本身因素造成的语用失误,本文以调查和访谈相结合的方式对留学生汉语习得中的语用失误进行考察与分析,试图确定
思想政治教育是一个学科,有自己独特的学科体系和追求的价值,而德育是学校教育的基本职能之一。作为一个独立学科的思想政治教育不仅负担着德育的使命,还有智育、美育等其它
采用热等静压工艺制备Ti-6Al-4V和Ti-60两种预合金粉末钛合金,研究两种不同包套形式对粉末合金拉伸性能的影响,采用SEM观察粉末合金的拉伸断口形貌,并利用MSC.Marc有限元分析