副词“还”有很多用法。近年来,国内关于副词“还”的研究主要从语义、句法和语用三方面对“还”进行研究。“还”的语义研究代表有赵元任(1979)和吕叔湘(1980)等人,他们都是对还的各个语义进行描写并试图建立各个语义之间的关系;句法方面的研究主要集中在研究“还”在不同句式中的意义用法的描述性研究;语用研究主要观点是“还”具有的主观义和语气义。在这些研究中,高增霞(2002)从梯级角度对“还”的语义进行了研究,她和刘(2000)一样,认为“还”的基本义是“持续义”,它激发了一个梯级序列,所以,她们认为“还”是梯级副词。但是,Donnazan(2005)认为“还”的基本义是“添加义”,梯级义不是“还”的核心义,它依附于一个独立存在的梯级上。我认为,“还”的基本义是“添加义”,而“梯级义”既不是“还”的核心义,也不是绝对依附于一个独立存在的梯级上,它是“还”的派生义。本文研究“还”的“梯级义”的派生要素,基于Patrick J.Duffley&Pierre Larrivee(2010)对any的分析,认为“还”的梯级语义来源于:强调、句法结构以及无界动词。