云南外宣汉英文本中模糊限制语的对比研究

被引量 : 0次 | 上传用户:pacochan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以服务对外汉语教学为研究的出发点,紧密结合对外汉语教学中的重要外宣资料——留学生招生简章作为研究对象,重点探讨了模糊限制语在留学生招生简章汉英文本中的使用情况和语用功能分析。本研究首先阐述了对外汉语教学在提升我国发展软实力和塑造国家国际形象的重要战略意义,同时介绍和回顾了模糊限制语在国内与国外的发展概况,尤其是涉及对外汉语教学研究领域中的模糊限制语研究。我国的模糊语言学研究始于1979年,起步较晚,关于模糊语言的研究层次和研究方面尚有发展不平衡的现象,主要集中在理论研究上,应用研究还不够深入、不够全面。语言研究者们已经认识到模糊限制语在日常交际中的重要作用,并给予了一定的关注,但是模糊限制语在言语交际中的特殊性和重要性还没有得到语言教学者和语言学习者的足够重视,尤其是在对外汉语教学中。本文通过对比外宣资料汉英文本中模糊限制语的使用,阐述模糊限制语的语用功能及其在交际中所起的作用。旨在进一步强化对外汉语教学中应该在相应的教材和教学中引入和重视模糊限制语的教学,从而帮助学生了解模糊限制语的重要作用,正确恰当地使用模糊限制语,真正提高学生语言交际能力,丰富语言表达手段,对提升交流的准确性和有效性具有一定的指导作用,有利于对外汉语教学和国际汉语的学习。
其他文献
目的:观察临床聚焦超声治疗变应性鼻炎的疗效。方法:运用CZB型超声波治疗仪,对60例变应性鼻炎患者进行治疗。按照2004年制定的"变应性鼻炎的治疗原则和推荐方案",用记分法分
<正>生活一词由"生"和"活"两字组成。人首先要生存,要维持生命,这自不必说。在此基础上,还需要探究如何快乐地、有价值地活着。同样,学前教育的质量主要体现在一日生活的质量
本文介绍了如何通过计算机模拟方法,确定普通收费广场的规模,在此基础上提出了串列式收费门(TTB)的概念,介绍了两种TTB工作方式:邻近服务和成批服务,根据服务时间计算了这两
对于个体防护,笔者始终秉承一个观点:在这个世界上,没有什么比生命更宝贵,没有什么比安全更重要。而个体安全防护就是为至高无上的生命构筑起的一道防线。这道防线不仅是劳动
本文是一篇翻译项目报告,翻译项目原文来自云南俊发房地产公司网站内容,分为两部分,2008年5月7日至2008年9月16日,2007年12月5日至7日网站新闻以及楼盘广告等。本翻译报告的内容
随着新型骨科手术辅助工具气压止血带在四肢骨科手术中的广泛应用,其并发症越来越引起临床重视。目前对气压止血带在四肢骨科手术中的操作细节,尤其是充气压的选择存在许多争
对24家钢铁上市公司2013年1—3季度5项盈利能力指标的排序情况以及影响各指标排序的主要因素进行了分析。在此基础上利用主成分分析数学模型,对5项盈利能力指标的相关性及权
光纤同轴电缆混合网(HFC)不仅能够为传统的有线电视系统提供更好的传输质量和更高的可靠性,更重要的是,双向改造后的HFC网能够为用户提供数字电视、视频和数据业务,从一个单纯的有
小学数学是一门逻辑性强的学科,其教学内容较为抽象和复杂,为了使学生更为深刻清晰地掌握数学内容,在教学过程中恰当地运用思维导图可以更好地提高教学效率,提高学生的思维能
目的观察高强度超声聚焦(CZB)治疗过敏性鼻炎的临床效果。方法选取医院收治的过敏性鼻炎患者100例,随机分为观察组和对照组,每组50例。对照组采用氯雷他定+布地奈德鼻喷剂治