《浮生六记》两个英译本的对比研究

来源 :南昌航空大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gloriayue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
其他文献
名利之观正确引导    名是名誉、名声;利为“财货之利”,也就是物质利益。江上桨动船飞,千帆竞渡,而智者纪晓岚看来,只有两条船,一只为名而来,一只为利而往。古往今来,大千世界、芸芸众生,无非追名逐利。是耶?非耶?  文天祥“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”,留的是名。诸葛亮初躬耕南阳,“不求闻达于诸侯”,先帝“三顾臣于草庐之中”,遂“奉命于危难之间”,至于“鞠躬尽瘁,死而后已。”最后,“诸葛大名垂
面对严峻的经济形势,企业报作为企业宣传、教育、鼓劲的主阵地,责任重大、任务艰巨。如何坚持正确舆论导向,引导职工认清形势,坚定信心,万众一心应对挑战,为战胜危机提供强大
翻译活动中,译者主体地位的发挥对翻译结果有着重要的作用。水利专业英语翻译的重要性在当今社会日益凸显,然而水利专业英语译者未在学界得到足够的重视,有关水利英语翻译的主体
文中介绍了可编程逻辑控制器在电力系统静态模拟中的应用.详细讨论了按钮控制的就地短路逻辑控制和上位计算机控制的远程短路控制功能的设计与实现.叙述了整个控制部分硬件电
希尔达·杜丽特尔,20世纪美国才华横溢的女诗人,是意象派诗歌的领袖之一,她的诗歌被誉为意象诗歌的杰出典范。著名诗人埃兹拉·庞德曾是H.D.的未婚夫和指导者,且对她的诗歌赞誉
文中介绍一种基于89C2051单片机的红外遥控装置,分析它在车辆识别系统中的应用。同时介绍了装置的硬件、软件及通讯协议,可供同类设计参考。 In this paper, an infrared re
近些年来,我们国家的科技水平正处在飞速发展的阶段,相应的人们的生活水平也有了非常大的提高,所以人们也对生活水平的质量也有了更多的更高的要求,因此,相应的供电企业对于
美国著名华裔作家汤亭亭的首部小说《孙行者——他的伪书》(1989),讲述了华裔青年惠特曼阿新在60年代的美国经历迷惘漂泊最终回归和谐伦理秩序的故事。汤亭亭对《荷马史诗》中
文中针对集中式测控系统的结构,提出通用软件系统结构模型。解决对不同的测控系统结构需要设计不同的软件体系结构的问题。减少了软件开发周期。此结构模型具有易编程,可靠性