论文部分内容阅读
亨利·詹姆斯,作为一位杰出的小说家、文体学家和文艺评论家,是20世纪英语作品中最重要的作家之一,他的作品也广受关注。像这样一位善于创造性的作家,他在小说写作领域里进行了不遗余力地探索。《幸福角》就是他丰硕成果中的代表作之一。受到哥特主义的启发,本文主要从场景,情节,人物和主题四个方面,探讨和分析《幸福角》中亨利·詹姆斯对哥特元素的继承和发展。除了导言和结语部分外,本文共有四章。导言部分首先简要概述亨利·詹姆斯以及《幸福角》,再就国内外对詹姆斯和《幸福角》的研究成果进行梳理,最后略陈本论文的研究视角,美学价值和论文框架。第一章主要探讨亨利·詹姆斯在场景方面对哥特传统的传承和超越。哥特小说一般都把场景设置在阴森的,多密道的古城堡,破败的修道院,教堂,墓地,或者地下通道中。这种往往充满了神秘和恐怖,给人一种悬疑,迷信,恐怖和野蛮相交的感觉。在《幸福角》中,亨利·詹姆斯充分利用了传统哥特小说中场景描写手法。例如,鬼影重重的宅子,超自然现象,诡异的人物等等都染上了哥特色彩。但詹姆斯并不仅限于此,他把遥远的古堡换成了位于纽约的一座普通的现代化建筑物。虽然没有阴郁的哥特古堡或者中世纪的修道院,故事同样展现出了刺激,恐怖的效果。第二章主要分析作者在情节方面对哥特传统的继承和发展。传统哥特小说中的情节曲折复杂,悬念丛生,结果出人意料。亨利·詹姆斯一方而成功地将惊悚的故事情节融入《幸福角》文本中,另一方面,他又实现了突破。小说不是通过采用表面上具有刺激感官的因索(如血腥,暴力,犯罪等)来突显紧张,恐怖的情绪,而是专注于描写内在的恐怖。这种内在化的恐怖情节同样具有哥特的震撼力。第三章阐述文本在人物塑造方面对哥特传统的继承和发展。过去的哥特小说常常会引用恶棍英雄和孤立无助的女主角形象,在《幸福角》中,我们从布莱顿身上可以明显看到哥特主人公的影子。他的言谈举止非常神秘古怪。在大部分时间里,他总喜欢一个人在深夜沿着阴气沉沉的老房子游走。但他不同于恶棍英雄,也不同于迫害弱者的暴徒,他只是一个普通的,五十六岁的男子,一直在寻找那个迟迟不肯现身的鬼。另一个自我扮演着哥特女主角这一角色,而斯坦弗顿小姐则转变成一个新的女性形象。这些人物都很普通,但性格却更加复杂,也更加具有沉思的特点。人物这一富有意味的变化,可以说是融合了詹姆斯本人的创作理念与哥特主义。第四章论述《幸福角》在哥特主题方面的继承和发展。哥特文学的传统主题中一直贯穿着善恶冲突,在体会崇高,关照人的内心世界这个传统主题方面,《幸福角》结合得很好。而詹姆斯的创新之处在于,小说突破大团圆式的完美结局,改变以往那种简单的善恶冲突模式,呈现一个开放式的结尾,这要求读者自己去品读和思考小说中蕴藏的深层含义。结语部分旨在总结本论文主要内容及其研究意义。在传统哥特文学的基础上,亨利·詹姆斯巧妙的把哥特元素融入他的小说创作之中,并且大胆地进行革新,通过在场景,情节,人物塑造和主题方面来建构小说。在对人生选择和人性思考方面,《幸福角》暗示出了种积极向上的评价。