论文部分内容阅读
当代美国作家克里斯汀娜·麦克莫瑞(Kristina McMorris1975-),在近两年内出版了三部以二战为背景的长篇小说,分别是《战地情书》、《红叶桥》和《冬之仙境》。三部小说都以战争为背景,爱情为主题,生动展示了主人公之间的爱恨纠葛。其中处女作《战地情书》,一经面世,便风靡全美,获得了巨大的成功,并被翻译成多种文字,版权转让至30多个国家,在世界发行,征服了欧洲500多万读者,成为《纽约时报》上榜的畅销作品;麦克莫瑞也因此获得了二十多个国家的文学奖项,以及两项金心奖提名。
在小说的分析上,由于作品出版较新,目前国内尚未有以《战地情书》为文本进行研究的论文出现,而从创伤理论的角度分析其他文本的论文为数亦不多,本文将结合《战地情书》中各个人物的创伤特征和表现,在创伤理论的视角下,对原作进行解析。
论文由引言、正文和结论组成,正文分为四个章节。
引言部分简要介绍了作者及其主要作品、《战地情书》的主要内容、国内外对《战地情书》的评价等。
第一章概述创伤理论。首先从医学创伤和文学创伤两个方面阐述创伤的定义,以及创伤的症状、创伤的治愈途径。
第二章,分析文本中各个人物遭受创伤的原因,主要从二战时期的历史、社会背景及人物之间的情感纠葛、人物的成长环境等方面入手,阐述利兹的母亲在其年幼时离家出走、父亲自此之后的冷漠态度对她在心理上造成的影响;摩根在战场上失去弟弟的痛苦记忆;茱莉亚苦等战场中的未婚夫归来未果却得到他阵亡的消息后的崩溃;贝蒂在医疗队爱上了伤员莱斯利,因其隐瞒已有家室而对贝蒂造成的精神上的重创。
第三章,分析《战地情书》中各个人物的创伤症状与表现,其中包括利兹童年时所遭受的家庭创伤,及其之后面临情感抉择时表现出来的逃避、焦虑和茫然;贝蒂和茱莉亚在爱情创伤中表现出的抑郁、茫然和麻木;在二战的大时代背景下,摩根和查理等所遭受的战争创伤而引起的惊恐、负罪感、失眠、闪回等创伤症状。
第四章,探讨创伤的恢复,书中各个人物之间通过不同的方式、途径治疗、消解自身所受的创伤。其中最为明显的是人物之间通过书信方式进行交流沟通、相互倾诉,从而达到了治愈创伤的目的,最终每个主人公都达到了内心的平和。
结论部分认为,《战地情书》中人物之间通过书信交流,从而化解了人们由于不同原因丽产生的心理创伤,最终达到治愈的效果,使他们更加乐观积极地面对生活;并指出用创伤理论来解析此文本是可行的,一方面创伤理论为读者理解该作品提供了新的角度,引起大家对以战争和爱情为主题的作品更多的关注,同时对指导人们的心灵走向成熟健康有着更为积极的意义。