【摘 要】
:
小说对话通常被认为是小说的灵魂。它在塑造人物形象,推动故事发展和构建主题等方面起着至关重要的作用。《远大前程》是英国十九世纪伟大的现实主义小说家查尔斯·狄更斯的
论文部分内容阅读
小说对话通常被认为是小说的灵魂。它在塑造人物形象,推动故事发展和构建主题等方面起着至关重要的作用。《远大前程》是英国十九世纪伟大的现实主义小说家查尔斯·狄更斯的杰作之一,是评论界公认的狄更斯最好的作品之一,体现了狄更斯成熟的创作风格。高超的语言技巧,复杂的人物形象,充满悬念的故事情节以及社会主题等,使得这部作品具有巨大的艺术魅力和社会价值。《远大前程》中少而精的人物对话,使小说更加具有阅读性。正如词语本身所揭示的,人物话语是小说世界的人物发出的。它们在具体情境中发生并且形成小说对话。人物话语与自然语言具有高度相似性,因为它们都依赖于交际语境,遵循语用规则。因此,人物话语为小说对话的语用研究提供了生动的语料。基于维索尔伦的语言顺应理论,本研究试图分别从小说人物和小说作者两个层面对《远大前程》中的人物话语进行定性分析:第一个层面是从小说人物的角度对小说对话进行探讨,本研究发现小说人物做出语言选择的过程是动态地顺应语境的相关因素,即心理世界,社交世界和物理世界的过程;第二个层面是探讨小说作者的顺应意志,小说人物话语体现了小说作者的顺应目的。《远大前程》中为数不多的对话是小说作者精心设计的结果而非随意安排,这些顺应性的人物语言有着深刻的意义。作者通过为小说人物选择语言,实现他的创作意图,即塑造人物形象,构建小说多重主题,增加小说悬念进而推动故事情节,实现了与读者的互动。本研究是运用顺应论进行文学分析的新的尝试,为文学的理解和欣赏提供一种全新的研究视角,可以帮助读者更好地领略文学的语言艺术,进而更好地欣赏文学作品。
其他文献
<正> 析篇法就是划分文章层次、确定中心思想的一种方法。 语法学有个析句法,是分析句子层次和结构的方法。析句法在中国已经搞了八十多年了,虽然还不那么令人满意,但毕竟已
由于城市发展过程中停车设施建设历史欠账较多,随着机动车保有量的不断增加,供需矛盾进一步加剧,我国城市停车形势日益严峻。为缓解停车矛盾,提高停车资源的利用率,居住区由于与其他建筑类型的停车需求存在时间上的互补性,作为巨大的潜在停车资源被纳入共享。为了解居民泊位共享的意愿,在满足业主停车需求的前提下,顺利实施和推广居住区泊位共享,对居民泊位共享意向和居住区泊位共享开放规则进行研究,以期可以补充和丰富共
<正>工程监理或设备监理单位与设计单位、供应商或被监理单位不应有哪些隶属关系或其他利害关系?根据国家有关规定,工程监理单位的主要职责是对承包单位在施工质量、建设工期
迄今为止,人们对确信存在的第二遗传密码——蛋白质折叠密码还知之甚少。如何对包涵体蛋白进行高浓度、高收率的复性以获得活性产品是人们经常面临的一个难题,现已成为生物工程
目的研究儿童非酒精性脂肪肝的影响因素。方法采用多级整群分层抽样,对4所学校的初一学生进行问卷调查、B超检查等,所得资料进行非条件Logistic回归分析。结果经单因素和多因
<正>金属烤瓷翼板式粘接桥是粘接式固定义齿修复的一种,由于该修复体的两侧固位体形似两个翼,故称为翼板式粘接桥.此种义齿主要适用于上下颌1—2个前牙缺失的修复.此设计是在
目的:分析脓毒症急性肺损伤大鼠以雾化吸入灭活草分枝杆菌治疗后,其Toll样受体4(TLR4)、核因子-kappaB(NF-κB)水平表达情况。方法:选取健康清洁级Wistar大鼠48只随机分为对
外事翻译主要是向对方传达国家、政府的政治立场和态度,因而在外事翻译实践中要特别注重翻译的政治性和时代性。为了正确地传达思想,译者在斟词酌句时要特别注意它的政治色彩
京杭运河苏州段堤防不仅为苏州市经济、政治、文化提供了防洪安全保障,还在通航、供水、灌溉等方面发挥着巨大的经济效益。其一旦失事将对沿线居民的生命财产安全造成巨大危害。因此,研究京杭运河苏州段堤防工程安全现状及加固方法是十分必要的。本文以京杭运河苏州段堤防工程为研究对象,采用Autobank软件分析堤防工程的渗流和稳定安全现状,采用改进突变评价法、层次分析法和属性层次模型法对单元堤段进行安全评价,并开
伊藤道治的金文和西周史研究王震中日本著名的甲骨金文及殷周史学者伊藤道治教授,自1949年毕业于京都大学史学科以来,从事中国古代史研究已达48年之久,其研究的范围甚广而且非常深入,著