基于语料库的中国语言学硕士论文中立场副词的使用特征研究

来源 :杭州师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:octaaug
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
立场指的是作者或话语参与者表达自己对命题的情感、态度、评价和责任的一种方式。使用立场表达不仅可以清楚地传达命题内容的信息,而且可以客观地表达态度和价值判断,这有利于说服读者接受作者的观点。因此,准确、得体地表达立场的能力是高级学术写作成功的重要因素。本文基于前人的研究,特别是Biber(2006)对立场副词的研究,采用了基于语料库的对比研究方法来研究中国语言学硕士论文中立场副词的使用特征。自建了两个小型语料库,其中主语料库收集了50篇中国语言学硕士论文(简称MA语料库),参照语料库则收集的是由美国本族学者撰写的100篇语言学方向的国际权威期刊文章(简称IJA语料库)。本研究从频数分布、句中位置和搭配序列三个方面对中国语言学硕士论文和国际权威期刊文章进行比较,然后探讨了频数差异背后的语义特征、语用功能以及语篇效果。研究问题如下:1)中国语言学硕士论文中的立场副词在频数、句中位置和搭配序列上是如何分布的?2)中国语言学硕士论文中的立场副词呈现了怎样的语义特征、语用功能以及语篇效果?3)中国语言学硕士论文和国际期刊文章在立场副词的用法上有何差异?研究表明:1)与本地专家相比,中国研究生虽然使用立场副词的数量更多,但是使用立场副词的种类却更少。在两个语料库中,立场副词都最常出现于论文或文章的结果与讨论这一部分,其次是结论部分。关于立场副词的子类别,中国研究生使用认知立场副词的集中度较高,倾向于在学术写作中使用认知立场副词来保证命题的确定性、可靠性或局限性,而很少使用态度立场副词来表达个人情感或态度,以确保学术写作的客观性。2)立场副词在中国硕士论文中较常出现于句首位置,通常用逗号把子句其余部分隔开。置于句首位置能使立场主题化,同时建立了子句关系。3)中国研究生倾向于使用某些僵化搭配,而本地专家则能够多样地使用各种搭配序列。由于中国研究生不善于使用立场副词来表达不同的语义,因此立场副词在中国硕士论文中的含义有所限制,这与本地专家的用法显然不同。本研究对学术英语写作和英语教学具有重要的借鉴意义。一方面,有助于英语学习者使用立场副词来正确表达自己的态度和立场,以增强学术英语写作的说服力。另一方面,立场副词的语义和人际功能在词汇教学和习得中应予以重视。因此,应该系统地教授立场副词的句法形式、搭配序列和语境意义,以帮助英语学习者能够更贴切更自然地输出语言。
其他文献
医学始终是人类发展史上的一大热门学科。近几年来基因组学受到了国内外人民的广泛关注。它的发展将为人类的健康助力。是研究生物基因组和如何利用基因的一门学科。该学科提供基因组信息以及相关数据系统利用,试图解决生物,医学,和工业领域的重大问题。基因组学能为一些疾病提供新的诊断、治疗方法。国内外在这方面的研究与科普水平相差很大。因此笔者认为希望为中国人民科普更多有关于基因组学的知识,提高人民的健康意识,同时
研究背景:胶质瘤(Glioma)在人类神经系统肿瘤中是最常见、治疗最困难的原发性肿瘤,在颅内肿瘤中它的发病率占40%以上。尽管近几年来针对脑胶质瘤的治疗,如手术、放疗、化疗等
腐败是一种极其复杂的社会现象。它是当今世界的公害,是探讨最多的议题之一,它的产生和发展反映了一定的历史和客观存在。研究湖北荆州国资系统治理腐败问题,不仅有利于促进
猪流行性腹泻(PED)是由猪流行性腹泻病毒(PEDV)引起,主要危害初生仔猪的急性肠道疾病,本病在全球流行,给全球养猪业造成了巨大经济损失。接种疫苗是目前该病临床防治的主要手
目的:拟通过舌诊仪采集舌象图像参数,探讨冠心病痰阻心脉证、痰瘀互结证、痰热瘀阻证舌诊客观化参数特征,从而为临床冠心病的证型诊断提供客观化依据。方法:本文通过使用TFDA
茶藨子属(Ribes L.)属于茶藨子科(Grossulariaceae)植物,具有重要的食用价值、药用价值以及园林绿化观赏价值。由于茶藨子属植物形态变异幅度大,且具有单性花和两性花两种类
制备具有生物相容性和对癌细胞精准识别的荧光探针材料是荧光诊断领域研究的热点之一。石墨烯量子点(GQD)发射强烈的荧光并且尺寸较小有利于细胞的胞吞和胞吐,在荧光诊断领域
目的:本研究通过检测LKB1基因在骨肉瘤细胞中的突变情况,结合检测结果分析其与骨肉瘤患者相关的临床、病理因素之间的相关性,为评估骨肉瘤患者的预后及其基因靶向治疗提供理
玉米是我国重要的粮食作物,在国家粮食安全战略中起着重要的作用。现阶段随着优化粮食作物的种植结构,玉米的种植面积在减少,为了提高玉米总产量,提高单产就成为现阶段的主要
目的应用二维斑点追踪成像(two-dimensional speckle tracking imaging,2DSTI)技术分层定量评价冠心病(coronary artery disease,CAD)患者缺血节段心肌各层的收缩功能,为CAD的早期诊断提供更准确、更简便的手段及客观依据。方法本研究选择2017年9月至2018年9月期间因阵发性胸痛前来华北理工大学附属医院心血管内科就诊、临床疑似CAD