新疆维吾尔族学生汉语介词学习研究

被引量 : 0次 | 上传用户:roath
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
介词是现代汉语虚词中的一个重要类别,是汉语句子语义成分投射在句法平面的重要标志。在维吾尔语中,没有介词这一词类,学生汉语学习时存在语法“空缺”,由于缺乏使用的感性认识,介词向来是新疆维吾尔族学生汉语学习中的难点,因此本文力求在调查的基础上对新疆维吾尔族学生汉语介词学习做出综合的、解释性的分析。全文共分六章: 第一章对现有的研究成果作了梳理,简要回顾了现代汉语介词研究的发展,概括叙述了汉语第二语言介词学习研究情况,认为明确针对语言学习的介词教学语法研究仍显单薄,缺乏对偏误成因更详尽的分析阐释,此外研究还应考虑到学习者的母语背景,进而提出由学生学习汉语介词时的各种偏误,可以反观汉语介词的特点。 第二章具体分析了维吾尔族学生介词学习中的偏误。通过收集语料,我们考察了维吾尔族学生汉语常用介词使用状况,发现偏误较多的依次是“被”、“到”、“比”、“向”、“把”、“给”、“在”、“对”,对这些介词的偏误类型我们分别进行了总结分析。 第三章探讨了主体的思维活动与介词习得偏误的关系,对于学生介词习得偏误的成因做了理论上的解释。本文把第二语言学习看作是一个自主建构的能动过程,学生会根据已有知识经验对新语言规则做出种种假设,在交际实践中进行检验,得到反馈后不断纠正错误假设。偏误是假设一检验过程出现差错的外显,由于学生不恰当的类比推理、不正确的归纳—演绎推理、母语规则的不自觉迁移以及其他一些学习策略使用不当等思维活动,导致话语编制中产生偏误。此外,教材和教学、学习环境等因素是造成介词使用偏误的外部诱因,它通过学生的思维活动这一内因起作用。在勾勒了学生思维活动的轨迹的基础上,本文提出了相应的对策:加强意义相同、相近、相反的介词的比较,进行汉维语对比教学、突出差异,凸现句子使用的语境,重视教学的反馈,了解学习的阶段性。 第四章从认知方式角度探究维吾尔族学生汉语介词学习问题。我们认为学生学习过程中的各种表现,都与学生的认知特点、方式及其构建的关于汉语的认知图式有着深层次的联系。受认知中隐喻机制的影响,学生在习得汉语表时处介词时介引处所、时间、范围、程度、条件等使用频次依次降低,而认知难度逐步加大。此外,学生根据母语对空间关系的认知方式表达汉语,出现了介词结构不完整的偏误。另一方面,学生使用引介“起点”的介词的偏误率要远远低于“终点”介词,而且使用引介“终点”的介词偏误主要集中在位置不当上。介词短语用在
其他文献
分析了中国办公自动化的特点和综合办公自动化概念 ,介绍了中国办公自动化系统的设计方法及解决方案。
以德州仪器公司数字多媒体处理器TMS320DM642为核心,完成了高速走钞过程中对人民币冠字号码的识别以及白水印面额数字特征的提取,实现了图像特征识别系统原型样机的研发。系
<正> 汉初的春秋公羊学有许多非常可怪之论,其中最可怪的一项就是说孔丘奉天命作新王,为汉制法。这句话的前半段是假的,后半段却不能说完全是假的。汉初的春秋公羊家,如董仲
对于品位较高的矿段 ,在矿岩条件允许的情况下 ,采用混凝土人工假底替代底柱用空场法进行采矿 ,能够取得较理想的技术经济效果。
<正> “玄鸟生商”是我国古代著名的神话。关于此神话的原始记述,在《诗经·商颂·玄鸟》内,仅寥寥几句:“天命玄乌,降而生商,宅殷土芒芒。”后来古籍衍述这个神话故事,日渐
期刊
对外语学习者来说,词汇习得是外语学习一个至关重要的方面。 作为一线的小学英语教师,在多年的亲身教学中,笔者目睹了现今英语课堂学习效率低下的现状,特别是英语单词的掌握和
本文基于消费者接受理论分析手机游戏成功的因素,根据前人研究的结果总结出感知有用性、感知易用性、感知成本、感知娱乐性、社会影响会影响用户的使用意愿和行为。进而分析
当4G时代来临,才寓意着真正进入移动互联网时代,人们也将由此更加依赖网络。本文介绍了4G网络特点,分析了4G网络发展的优势与缺陷,根据其特点和优势分析了4G时代将在哪些方面
期刊
农村信用社作为我国农村金融的主力军,在进一步深化改革中如何发挥其职能作用,实现社农“双赢”和自身的可持续发展是当前迫切需要解决的难题。农村信用社的持续发展是农村经
应用多体动力学仿真软件ADAMS/Control和强大的控制系统仿真软件Matlab/Simulink进行机械系统和控制系统的协同仿真研究。以雷达天线为实例,Matlab中输出的控制力矩为机械模