Women in Competition for the Floor——A Sociolinguistic Study Based on Literary Language

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fallleaf
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女性话语权是社会语言学关注的一个的范畴,同时也延伸到了应用语言学、心理学、文学等多个领域。从广义上来说,女性话语权是指女性表达自身意愿和实现自我认同的的权力。这里的“权利”相当于英文的right。比如,参与社会活动、获得社会认可的权利。从狭义上来说,话语权指会话过程中的话轮交替的平台,是交谈双方共享的但非同时拥有的基础,相当于英文的the floor。狭义的话语权源于话语分析研究。在社会语言学中,话语权是进行语言性别差异研究的一个重要参数。在本文中所要讨论的话语权正是后者,the floor。针对女性话语权的研究由来已久,如同词汇、句法等语言要素一样,话语权也可反映人们在使用语言时的性别差异。总有一些人比其他人更容易放弃话语权,以期谈话可以顺利进行,而也会有一些人更善于维护自己的话语权来表达自己的意愿。因此面对别人插话,人们会有不同的表现,要么控制,要么放弃话语权。社会语言学和话语分析方面的学者都关注到了男性和女性对话语权控制的不同态度。尤其对于社会语言学家,话语权是研究女性语言的一个重要因素,因为通常为研究语言性别差异而采用的主控方式(dominance approach)就涉及到话语权。 为研究语言性别差异而开创的“差异一主控模式”中的一个重要方面就是以主控方式探索女性语言特征。语言学家们发现在交谈中,尤其当对方是男性时,女性常处于劣势的地位,更容易丧失主动发言的机会。也可以说,女性在需要保障或取得话语权时表现得更为拘束,甚至不能自由表达心中所想。因此她们的会话行为常常遵循会话的“最简结构”,在交谈中保持优于男性的礼貌和适宜的方式。语言学家们相信女性在话语权上的从属地位也是女性语言的一个突出特征。值得关注的是,这些已有的结论都基于对自然语言的研究,语言学家录制语音档案,然后进行数据分析。似乎因此这些数据才值得信赖。不过,语言的表现形式原本就多种多样。尽管有人会质疑文学语言的真实性,它仍然是对语言的实际运用。如果可以对文学语言进行研究,应当也会发现存在于语言应用上的性别差异。为了证实这一猜想,本文作者从近代小说中随机抽取了28篇分别由男性和女性作家创作的短篇小说进行了数据分析。这一尝试立足于对小说人物进行的话轮交替过程中产生的插话现象的分析,主要关注点为不同性别对话语权的控制力度。分析的结果是产生了两个不同的命题。一方面小说人物无论作者是何性别,都在话轮交替中表现的较为平等,男性和女性人物都有类似的维护话语权的行为。另一方面,这些短篇小说的作者们在表现不同性别对话语权的控制力度时,却具有极大差异。产生这一差异的原因无疑是因为作者本身有特定的性别认同。这两个看似矛盾的命题实际上共同揭示了文学语言中依然存在性别差异。 人们常说,文学是真实生活的一面镜子。如此看来,文学语言也定会承载真实社会生活的内涵。通过本文对文学语言的研究,读者很容易在性别差异的表象下找寻到福柯所界定的“权力”所在。正如福柯所言,权力没有主体性,却无处不在,作用于无数的客体,这其中也包括交谈中的不同性别。权力,而非具体的权力形式,导致了控制话语权的性别差异。正确理解权力及其运作规律对分析女性使用语言的特征,消除误解和偏见是至关重要的。
其他文献
作为煤炭企业,不仅是国民经济的重要支柱,也是社会经济发展的红色细胞,承担着建设和谐社会的历史任务,而且在能源开发利用、矿山科技发展和促进社会发展等方面有着举足轻重的
政治领导人发表的公开演说是政治话语的重要组成部分。在公共演讲中,演讲者往往使用各种话语策略和技巧将其意图传达给听众来实现特定的目的。在当代中国尤其如此,中国共产党
对于刚刚过去的2003年,国家统计局副局长邱晓华评价说:“这是中国经济最具活力的一年.”尽管受到“非典”疫情的影响,但全年GDP增长率出人意料地超过9.0%.但2003年却又是中国
石破天惊的记者招待会  2001年5月9日~12日,美国一批前政府高级官员、军官、情报专家、企业界人士、科学家以及UFO“解密计划”组织的负责人和目击者约20余人以“全国记者俱乐部”的名义,在华盛顿举行了一次记者招待会。参与人士通过相关网站向全球的数百万网民讲述了他们的亲身经历,要求国会对有关外星人和不明飞行物的观测内情举行听证会。一石激起千层浪,记者招待会的声音,立即引起了全世界的关注,许多国家
社会整合是党把自身以及有共同目标的各种社会力量团结和组织起来,形成稳定协调的相互关系,以实现党的奋斗目标的行为和职能。社会整合是党的基本职能之一,社会整合能力应是
艾德里安娜·塞西尔·里奇(1929-2012)是当代美国著名的诗人、女性主义者和批评家。其70年代之后的作品更多地关注社会,并致力于通过自己的诗歌以及散文书写来改变世界。尽管
本文以对比分析和错误分析为理论支持,试图对中国大学生英语语料库(CLEC)中所搜集的英语专业低年级学生作文中所犯的替代错误进行定量和定性分析。目的是为了能够帮助中国英语
许久以来,有一个问题困扰着人类:在苍茫的宇宙中,我们是不是惟一的智慧生灵?在遥远的宇宙深处,是否生存着我们的朋友?  早在公元前4世纪,古希腊哲学家米特罗洛斯就曾说过:“认为在无边无际的宇宙空间中,只有地球上才有人居住的想法,就像整块播种了谷子的地上只长出了独苗一样的可笑。”  也正是这样,自古以来,便有UFO和外星人光临地球的传闻:对地球之始了若指掌并乘日游万里的“沦波舟”来去匆匆的“宛渠人”;
乔纳森·斯威夫特是18世纪的著名作家,他的代表作《格列佛游记》在英国文学史上占有重要的地位。以往对《格列佛游记》的研究主要集中在作者生平、政治背景、讽刺艺术等方面,鲜
地球上的资源是有限的,而地球上的人口却是在不断地增长,当地球的各种资源日趋枯竭的时候,人们便把目光投向了尚未开垦的处女地——广袤无垠的宇宙。人类试探着要把自己的活动领域扩展到太空去,在那里建电站、建工厂、建农场、建未来的太空城市,建设人类美好的太空乐园。  太空城市不是随便建在太空中就行的,必须保证它是永久的,不会坠落。经过科学家们的计算,在太空中离地球约384万千米远的区域,有一些特殊的点,在