汉语问答中是非问句的间接答语系统研究

被引量 : 10次 | 上传用户:wadfgh1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文旨在研究汉语问答过程中是非问句的的间接答语系统。间接应答现象是话语分析中的一个重要部分。对汉语间接答语形式特征、语义类型及其与问句的衔接方式的深入考察,有助于我们从一个侧面描写汉语问-答。间接答语系统包含两个项目:间接应答语和后续语。本文所用语料共1046条,均摘选自国内现当代著名作家所作的知名小说、相声和戏剧剧本,筛选其中的口语材料。文章分三章详细讨论了间接答语系统中两项的形式特征,间接应答语的语义特征及其与后续语的语义关系,以及间接应答语与问句的衔接方式。第一章讨论了间接答语系统的形式特征。间接应答语的形式非常丰富,可以是独词式、单句式、复句式或句群式。第二章讨论了间接应答语的语义特征以及间接应答语与后续语的语义关系。间接答语的语义类型主要有两大类:等量答和增量答。增量答在出现数量上占绝对优势;类型也较丰富,共九类:包括解释原因、补充新信息、提供正确信息、做出评价、指明结果、提出理据、交代前提条件、强调程度和补充信息来源。间接应答语与后续语的语义关系共有六种:阐述关系、释因关系、致果关系、评价关系、证明关系和增补关系。第三章讨论了间接应答语与问句的衔接方式。间接答语与问句的衔接对听话人能否正确推导出答话人的隐含信息很重要。我们发现了间接答语与问句的六种衔接方式,分别是逻辑衔接、指称衔接、省略/替代衔接、词汇衔接和“修正”衔接、“拼合”衔接。最后,在文章的余论中,我们介绍了一个想法,即“答语间接性层级假设”。对汉语间接语言的描写和解释,还能够检验以英语为核心的西方理论是否适用于汉语,西方语言学理论是否全面解释汉语语言现象。对汉语问答过程中间接应答的研究在汉语作为第二语言教学及其教材编写、汉外翻译、汉外对比、跨文化交际和自然语言处理等领域都有很高的应用价值。
其他文献
20世纪90年代以来,发达国家把发展循环经济、建立节约型社会当作实施可持续发展战略的重要途径和实施方式,走生态发展道路已成为各国乃至各大跨国公司发展的必然选择。目前,
阿来的作品中有一个绕不开的主题,即生命本原,它作为一个深邃的文化命题始终吸引着阿来。同时,生命本原又作为他思想内部的构成主体,影响着其文学的创作。阿来笔下的生命具有
本文介绍了国内外精细化天气预报的现状和气象数据挖掘现状,及数据挖掘的定义、分类、过程模型、数据挖掘的技术、数据挖掘步骤等基础知识,并简要介绍了时间序列数据的特点、
水是基础性的自然资源,是战略性的社会经济资源。随着水资源短缺在世界范围内的蔓延,水资源问题已成为世界普遍关注的问题之一,它不仅影响一国的经济、社会、生态安全,而且还
在对内蒙古某低品位铜铅锌矿石工艺矿物学研究的基础上,结合矿石中主要有价组分——金银的计价结算体系,确立了将金银富集到铜铅精矿中的流程思路,进行了铜铅混合浮选、后选
二战后,日本经济经历了从战后恢复到高速发展等不同阶段,其快速的发展和惊人的效果创造了世界经济发展史上的奇迹。促成日本经济神话的原因有很多,日本成功的公司治理结构即
文章以郑州高新区为主要研究对象,对创新型科技园的发展模式进行了研究。文章在对郑州高新区的个案研究中,结合郑州高新区的实际情况,对郑州高新区建设创新型科技园区的现状
随着城市化、机动化的快速发展,我国城市道路交通面临日益严峻的挑战,迫切需要依据科学发展观、可持续发展的理念,反思城市道路网规划建设中存在的问题及其症结,开展城市道路
本文以现代汉语可能补语为研究对象,结合传统的语法分析方法和认知语言学的理论思想,对可能补语的结构、意义以及用法进行了探讨和分析。本文共分为七章,研究的对象包括“V得
随着邮政企业公司化运营,业务领域的不断扩大,利润的不断降低,使得邮政业务管理必须从粗放型的经营转变到集约型的经营。同时为了使邮政企业从传统承担普遍服务义务的运作模