【摘 要】
:
韩国的汉语教育经过几十年的发展,已经相当成熟。随着第七次课程改革以后,“文化因素”的重点关注,以及更多韩国学者对文化和语言关系的认识的加深,使得文化因素在课本里的导入成
论文部分内容阅读
韩国的汉语教育经过几十年的发展,已经相当成熟。随着第七次课程改革以后,“文化因素”的重点关注,以及更多韩国学者对文化和语言关系的认识的加深,使得文化因素在课本里的导入成为教材不可或缺的一部分。同时,语言和文化密不可分,因此在韩国的汉语教学中,要想学好汉语,主要是真正的了解和运用文化因素,文化因素在教学中的地位逐渐升高。教材对文化导入的内容,更多的表现在词汇、课文、练习、文化栏四个部分之中。随着文化逐渐提高被重视,教材中应该尽可能多的展现文化因素,即使文化大纲至今还未出台,但是文化因素的选择应该更专业、更全面、更符合学生的需求,这样才能让学生在学习汉语的同时,对中国的文化有个整体的把握。在教材的编写上,也应该更加注重文化因素的导入。鉴于以上原因,本文主要采用访谈法、对比法、和教材梳理法,对四本韩国高中汉语教材《中国语Ⅰ》系列的对比分析,以及对韩国第7次修订版大纲文化部分的研究。第一章主要是概述了选题的缘由和意义,以及教材和大纲中文化因素在中韩两国的研究及探索的综述。从而锁定本文的研究内容,结合研究方法,汲取前人的理论成果,并且提出本文的创新之处。第二章主要是对韩国高中汉语教材中文化因素的考察,以及通过教材梳理的方法,对词汇、课文、文化栏三部分的文化因素的编排情况进行考察。第三章基于第二章的考察,对四部教材中的词汇、课文、文化栏部分分别进行总体分析,并结合大纲,找出异同点。提出文化因素编排存在的问题及原因。第四章主要对教材的编写和使用提出合理的建议
其他文献
目的:探讨二极管阵列检测器(DAD)和荧光检测器(FLD)联用,高效液相色谱法测定饮用水中多环芳烃的应用。方法:进行二极管阵列检测器(DAD)和荧光检测器(FLD)联用分离条件和样品处理试验,得
随着高校心理咨询工作的深入开展,有关高校心理咨询师职业群体的心理研究也逐渐受到研究者的关注。但是现有的研究大多集中在探讨心理咨询师的培养、从业人员的素质、心理健康
针对我国现行制度在项目构成、待遇标准以及调整机制等方面存在的不足,指出制约军人整体待遇体系完善和水平提升的主要因素是军人住房资金,以此为出发点,提出了改善军人住房
黄金作为具备商品和金融双重属性的稀缺的特殊商品,不仅是各国外汇储备的重要组成部分,还是十分重要的金融资产、保值和投资工具。自2008年金融危机爆发以来,全球经济受到重创,发
随着我国社会不断的发展和进步,农业生产技术得到了显著的提升,在果树栽培过程中,绿色无公害栽培技术已经成为了果树栽培的趋势。在苹果栽培过程中,果树在不同的阶段会遇到不
近年来,我国中学毕业班教师休息权保障存在的问题日益凸显。由于教师的特殊的职业身份,他们长期从事着长时间、高负荷的工作,教师们的健康每况愈下。尤其是毕业班教师顶着升学压
创业活动是推动社会发展和科技创新的重要动力源泉,被称为“经济发展的引擎”。创业网络在企业创业的过程中使企业能够获得经济支持和社会资源,在创业活动中起着重要的联系和
中国的纪实摄影在20世纪80年代迎来了“春天”,不仅在学术上有了符合中国特色的探索进步,而且在记录、表现、传承上都有了新的转变、新的突破、新的发展。而城市作为政治、经
在社会经济快速发展的背景下,人们自身的环保和节约意识有了明显提升,因此对于建筑墙体节能技术提出了越来越高的要求。从现有的情况来看,建筑外墙保温保包含了诸多方式,分别
用词素重复启动的方法考察合成词的心理表征。目标刺激为24个语义透明度词、24个不透明词以及48个非词(都是两个字)。启动刺激有5种:(1)目标词本身,(2)目标词的第一词素,(3)目标词的第二词素,(4)由目标