论文部分内容阅读
政治演讲主要是表明自己的政治立场和观点,且说服公众接受并支持自己的观点。然而政治是相当抽象和复杂的,政治家们不得不采用各种方法使得抽象的政治概念更具体,更易于且乐于接受。隐喻的运用有利于政客们实现自己的政治目的。在政治演说中,隐喻的使用能使演说的修辞和辩论更有渗透力和说服力。
本文将以希拉里的政治演讲作为语料,基于概念隐喻理论采用定性和定量分析方法对所选语料进行认知分析揭示概念隐喻在政治演讲中的应用。研究表明,希拉里的政治演讲中的概念隐喻主要有:家庭隐喻、旅途隐喻、战争隐喻、人类隐喻、学生隐喻、建筑隐喻和光线隐喻。其中家庭隐喻所占比例是所选语料中最大的。因此希拉里在政治演讲中扮演的是“严父”角色。希拉里政治演讲中概念隐喻分析揭示了概念隐喻与政治的密切关系。同时希拉里的美国背景文化以及她个人经历的阐述揭示概念隐喻的文化基础和生活基础。
本文揭示了概念隐喻和政治的关系,并对政治隐喻在说服大众、激发情感等方面的作用进行初步研究。在语言研究方面,本文是对隐喻较为系统的研究方法的尝试,今后可以应用于其他语料的分析中。希拉里演讲政治隐喻研究的另一重要意义在与当自前有关政治隐喻的研究几乎都是男性政治家的语料,而希拉里作为一名女性政治家,她的政治演讲中的概念隐喻研究可以揭示性别在政治概念隐喻中的影响。