现代汉语作格交替现象研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 9次 | 上传用户:czy239239
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自Perlmutter( 1978)提出著名的非宾格动词假设(Unaccusativity Hypothesis)以来,学者们广泛赞同不及物动词实际上是不同质的,可分为两大次类:非作格动词(unergative verb)和非宾格动词(unaccusative verb)。这种对立是“跨具体语言的,是适用于各种自然语言的”(徐杰,2004:29)。本文的讨论限于狭义的非宾格动词,即能够参与起动/使动交替的动词结构,亦称作格动词。虽然汉语并未被证实属作格语言(吕叔湘,1987:5),但作格作为一个普遍现象,在汉语中同样存在。遗憾的是,汉语的作格交替现象尚未引起足够的重视。本文研究汉语作格交替现象旨在对引起交替的语义和句法因素给予详尽的描述,并通过对作格结构与其它结构(如被动句、中动句、把字句、主题句和重动句)的比较,希望对作格的特征有个更为细致深入的认识。与以往的文献不同,本文的重心放在汉语的动结式(RVC)作格性的描述和解释,试图回答以下问题:作格RVC如何分类?是否所有的RVC都参与作格交替?作格RVC的语义和句法特征是什么?作格RVC的诊断式是什么?本文属句法-语义界面研究,认为作格结构的解释是句法和语义互动的结果。如作格动词的致使义对结构具有依赖性,必须在带宾语时才能体现出来;另外,对同一RVC而言,如“吃饱”,在不同的结构下,其作格交替能力也是不一样的。在该理论基础的指引下,本文首先对作格动词和作格RVC分别加以了分类论述。其中作格动词分为四类:物理状态变化动词;心理状态变化动词;形容词转动词;自我变化动词。至于后者,本文发现汉语作格RVC根据其在使动句中主语的特征可以分为三种情况:(1)主语为施事(Agent)兼致事(Causer),即所谓的施事使因(agentive causer),V1和V2的语义指向为异指(disjoint referential),可以发生交替,简称A类。(2)主语既可以是施事兼致事,V1和V2的语义指向为异指,不可发生交替。主语也可以是独立的致事,即非施事使因(non-agentive causer),V1和V2的语义指向为同指(co-referential),指向役事(causee),可以发生交替,简称B类。(3)主语只能是非施事使因(non-agentive causer),V1和V2的语义指向为同指(co-referential),指向役事(causee),可以发生交替,简称C类。然后,本文就与作格交替能力相关的语义因素从以下五个方面加以了论述:状态变化;使动性;施动性;有界性;以及内论元的生命度。本文并对汉语作格动词和作格动结式的诊断分别加以了讨论。对前者而言,首先,作格动词可以进行“NP1+V+NP2”和“NP2+V”的交替;同时,作格动词所在的及物句可以转换成“使”字句,即“NP1+使+V+NP2”。但就动结式而言,情况略为复杂。虽然不管动结式中的V1是及物动词、非作格动词或形容词,所有的作格动结式都可以参与“NP1+V+NP2”和“NP2+V”的交替,但是我们发现并不是所有的作格RVC都可以转换成“使”字句,例如A类中的作格动结式。因此,我们提出相对“使”字句而言,“把”字句可以认为是更为理想的诊断式。最后,本文对小句理论(Hoekstra 1988; Sybesma 1999)加以改进,将小句理论与轻动词双重投射结合起来,试图解释施事使因和非施事使因的产生机制。根据致使结构的词汇语义表征[[x DO-SOMETHING]CAUSE[y BECOME STATE]],功能语类轻动词发生三次投射,分别为vP[DO],vP[CAUSE], vP[BECOME],其中vP[BECOME]即对应于小句(small clause),所以本文主要讨论前两者。当第一层投射是vP[CAUSE],说明V1的主体与V2的主体必须不能同一,因而通过外层功能投射vP[DO],加入了外部施事成分,即施事使因。当第一层投射是vP[DO],说明V1的主体与V2的主体必须只能同一,通过外层功能投射vP[CAUSE],加入外部非施事性的致事成分。
其他文献
有关货物风险转移的一般规则,从各国的国内立法以及有关的国际条约和国际惯例的规定来看,主要包括三种:风险在合同成立时转移(合同成立主义)、风险在所有权转移时转移(所有权
<正>日前,中国北方机车车辆工业集团公司大同电力机车有限责任公司与白俄罗斯共同签署了"中白货运Ⅰ型"大功率交流传动电力机车合同,合同额近7亿元人民币,标志"中国制造"大功
本文结合了层次分析法和模糊综合评价方法的优点,对定量评价和定量指标中“量”的概念进行了区分,最后以企业竞争力综合评价标准值对企业进行排名。
近年来,随着我国经济的持续增长和经济全球化进程的加快,外商直接投资得到了迅速发展,成为我国经济的重要组成部分。山东省作为东部沿海省份凭借其自身良好的区位优势和经济
癫痫作为为神经系统常见慢性疾病,严重地影响着患者生活质量。其中发作频率、发作类型、抗癫痫药物的不良反应、抑郁及羞耻感被认为是影响癫痫患者生活质量的重要因素。本文
对目前常用的玉米秸秆青贮机械进行作业成本分析,对三种玉米秸秆机械化青贮工艺进行了经济效益分析对比,重点分析了玉米秸秆机械化青贮的经济效益、社会效益及微观经济效益。
随着人们对出行的要求越来越高,公路建设的质量就显得越来越重要,而公路桥梁建设作为我国公路建设的重要组成部分,其质量是公路建设工程的根本,关系到人民群众的生命财产安全
20世纪70年代以来,随着金融自由化与金融创新的发展及金融管制的放松,金融结构发生了重大变化,金融机构的界限逐渐模糊,金融机构跨业综合经营的发展趋势日益明显。在由金融分
如何让我们的课堂有效率、有魅力,是我们一线教师的梦想。具备在现代社会生活中应有的自主、自立、自强的能力和态度、初步形成正确的世界观、人生观和价值观是此次课程改革
矿山开采沉陷和矿山固体废弃物的排放是造成矿区生态环境破坏的直接根源,有效控制和减轻地表沉陷、合理地处理和利用矿山废弃物、实现“绿色开采”是减轻矿区生态环境破坏的