韩国汉语学习者习得汉语“把”字句的偏误分析

来源 :湖北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong499
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
关于“把”字句的研究,前人已经有很多成果,但主要是汉语本体方面的,其他需要研究的方面还有很多,特别是如何与对外汉语教学相结合,有针对性地对不同国家学生学习把字的情况进行分析,这样的研究还不够。本文分析韩国汉语学习者习得汉语“把”字句的情况,希望为对韩汉语教学把字句的开展提供一点帮助。本文研究的对象是以韩语为母语的学生习得把字句的问题。“把”字句是汉语中常见的句法之一,在口语交际中使用频率也非常高,“把”字句本身的学习有很多限制和难度,在以往的交流过程中,韩国留学生对这一种句法的掌握存在很大的问题,特别是初级水平的学生,无法很好的理解和使用“把抑”字句。因此,本文以现代汉语“把”字句的语料为基础,先对“把”字句进行分类,以此更好的让韩国留学生理解“把”字句,然后根据日常生活中韩国学生使用“把”字句的情况以及HSK动态作文语料库中韩国学生把字句的偏误情况,提出一个合理的教学策略,目的在于能找到一个合适的方式和途径,让韩国学生有效的理解和掌握“把”字句。本文结合韩国学生习得汉语“把”字句的实际情况,从以下几个方面入手进行了探究:(一)归纳现代汉语“把”字句的三大类型,即广义处置式、狭义处置式、致使义处置式。进而对三大类型具体细分,做到对汉语“把”字句有一个清晰的认识和理解。(二)找出韩语中与汉语各类把字句对应的表达方式;通过问卷调查分析韩国汉语学习者习得各类“把”字句的难度等级。(三)对HSK动态作文语料库中韩国汉语学习者使用汉语“把”字句的错句进行全面细致的分析,分类说明习得“把”字句的偏误类型(四)以习得各类“把”字句的难度等级为基础,结合韩国学生习得把字句的偏误情况以及韩语和汉语语法结构的不同,提出针对韩国学生学习汉语把字句的较合理的教学策略。
其他文献
教学《小数乘小数》一课,基于之前的学习经验,学生理解算理与掌握算法的难度不大,但是,教师不能以强化技能训练为主,使学生的思维处于“低阶状态”,而应促进学生深入思考,发
我国是一个诗的国度,同时也是一个重视诗词教育的国家。从古至今,人们对诗词的热爱和重视从没减弱,特别是《中华好诗词》播出后更是掀起了一股学习诗词的热潮。这也正是古诗词的
针对现有的室内定位方法精度低、需要额外信号节点等问题,提出了一种基于萤火虫算法(FA)优化粒子滤波的行人航位推算(PDR)融合地磁匹配的室内定位方法。相比于传统PDR算法,采
针对复杂环境下气体传感器的稳定性不足的问题,提出了一种基于改进反向传播(BP)神经网络的传感器补偿算法。首先建立基于温湿度补偿的BP神经网络结构,并确定各层网络的节点数
摘要:高一物理的衔接关,历来都是教师深感困难的一关。那么,如何过好这一关口,做到初中物理与高中物理的无缝衔接呢?可以从以下几方面入手:努力做好初高中物理知识点的衔接;紧扣教学大纲要求,灵活使用教材,充分发挥其功能;对学生的学习方法要细致引导,及时纠正其不良习惯;提高教学效率,一定要活跃课堂氛围等。  关键词:高一物理;教学方法;衔接  中图分类号:G633.7 文献标志码:A 文章编号:1674-
近年来,张家港市园艺产业有较大发展,特别是果树产业。该文从张家港市园艺产业的现状出发,分析了目前发展存在的问题,并提出了发展对策及目标。
一节小学数学课上有几十个想法层出不穷的学生,自然会有很多教师预想不到的事情发生。利用好这些课堂现象,课堂的精彩程度就不会低。如若在课上错过了,课后也应该通过反思来