【摘 要】
:
本文以汉语让步关联词“虽然、即使、也、哪怕、连…也/都…、虽、尽管、固然、就算、宁可”为研究对象,分析其语法功能和语义关系,并且通过整理留学生作文语料,分析习得情况,对让步关联词的习得顺序进行排列,分析其偏误类型,探讨偏误成因,为汉语让步关联词的教学提出建议。本文首先通过查阅前人的研究成果和文献资料,从汉语本体和习得研究两方面论述了本课题的研究现状,发现了前人在习得及偏误研究方面的不足,因此提出本
【基金项目】
:
上海市哲学社会科学规划课题(课题批准号:2010BYY006); 教育部人文社会科学研究一般项目(课题批准号:11YJA740076);
论文部分内容阅读
本文以汉语让步关联词“虽然、即使、也、哪怕、连…也/都…、虽、尽管、固然、就算、宁可”为研究对象,分析其语法功能和语义关系,并且通过整理留学生作文语料,分析习得情况,对让步关联词的习得顺序进行排列,分析其偏误类型,探讨偏误成因,为汉语让步关联词的教学提出建议。本文首先通过查阅前人的研究成果和文献资料,从汉语本体和习得研究两方面论述了本课题的研究现状,发现了前人在习得及偏误研究方面的不足,因此提出本文的研究思路。文章从多个角度对让步关联词进行分类论述,进而确定让步关联词的含义和研究范围。在此基础上,本文通过检索北京语言大学HSK动态作文语料库和上海交通大学外国人汉语习得动态作文语料库,对比分析了二者的语料分布差异,并重点分析上海交通大学外国人汉语习得动态作文语料库的2689条让步关联词的有效语料,考察留学生的习得现状。本文采用正确使用相对频率法和阶段计分法,通过数据统计得出让步连词的习得顺序为:“虽然”>“也”>“连…也/都…”>“即使”>“尽管”>“哪怕”>“就算”>“宁可”>“虽”>“固然”。接着对让步关联词进行偏误分析,将其偏误的类型分为“遗漏、误加、误代、错序”四种类型。此外,本文还进行了分国别的偏误研究,将研究对象分为日本和欧美两组,对比分析其偏误分布的差异,并从三个方面探讨产生偏误的原因。最后,再结合本文得出的习得顺序和偏误研究的结论,为让步关联词的课堂教学提出建议。
其他文献
全球迎来新的时代转型期,各国对第四次工业革命的关注不断增加。在第四次产业革命的主要技术中,以计算机软件为基础的人工智能(AI:Artificial Intelligence)技术在不同技术领域间的融合和多产业间的扩散,将对未来国家和社会产生重大影响。因此,为抢占人工智能技术市场,主要国家公布多项相关法律和政策,积极投资研发,以保护本国与人工智能相关的知识产权。但在现行制度下,人工智能的专利申请及注
Not so long-ago the world was introduced with completely new way of marketing on-line called Influencer Marketing.It is an idea of regular users having a huge influence on the people using online worl
伴随信息技术与网络技术的高速发展,烟草公司对于信息化的需求也日益呈现多样化的趋势。另一方面,企业在生产经营过程中积累了海量用户基本信息数据、交易数据、库存数据等,并逐步开始通过数据库技术对积累的数据进行应用,但是大部分企业只是对现有数据做了一些简单的、局部的和浅层次的查询,并不能在更大深度上对现有的数据进行挖掘分析,无法有效利用已有数据进行相关分析,得到有利于公司发展的结论。联机分析技术(OLAP
President Dilma Rousseff got impeached in 2014 and in 2018,when Brazil elected its first opposition candidate of the Workers Party(Partido dos Trabalhadores)in 14 years,citizens have increasingly reac
近年来,互联网不断发展,人们的生活越来越离不开网络,因此,网络数据量也越来越大。这些网络信息中也蕴含着大量的知识,这些知识也将带来很多经济效益,也可以带来国家安全方面的信息。于此同时,机器学习等数据分析方法以及大数据处理平台技术也一直都在进步,使发现这些知识成为可能。为了全面分析网络用户的行为,从中得到对实际应用有用的知识,通过在关键网关捕获网络数据包信息是一种有效的解决方案,这些信息记录了所有通
随着时代的发展,在网络中传输的信息量飞速增长,传输信息中的编码冗余度也随之急剧增加,网络中的冗余比特去除是直接提高网络链路效率的有效方法之一。目前主要的网络数据冗余去除技术是针对应用层的缓存内容。但是,主要的数据冗余存在于各种应用软件的数据通信当中,即出现在网络层的数据转发包之中;因此,大多数现有的应用层去冗余缓存策略并未能有效的去除网络中数据的冗余。为了能够更好地去除网络中的数据冗余,本文研究了
In the context of globalization and economic development,customer’s needs are increasing.The whole market is changing from a static market ruled by big companies and manufacturers,to customer-driven m
人工智能自谷歌Alpha Go打败战胜围棋九段棋手李世石后就备受世界瞩目,其对社会的影响也受到越来越多的讨论。本文聚焦的是人工智能影响社会分层的作用机制。社会分层的实质是社会资源和社会地位的适配,解释了两个基本问题:谁得到了什么?为什么得到?本文主题主要聚焦的是后一问题。笔者认为,社会资源和社会地位的适配机制可以用生产力决定生产关系的原理来解释,原因有二:第一,生产力决定生产关系的基本原理可以解答
随着云计算技术与应用的飞速发展,云服务需要更多类型资源支持其高效运行。同时,异构云资源的分配与调度也带来一些新的问题与挑战。面向异构云资源的利用(如CPU-GPU),往往需要从公平性与高效性两个重要指标进行优化。为了解决这些问题,本文研究了面向异构云资源的公平高效分配方法。本文的工作总结如下:1.提出了兼顾公平性与高效性的异构云资源分配算法,其中参考了最优化问题的次梯度法,设计了一个迭代式的、动态
The Polish language has been widely described and researched from different perspectives by numerous scholars.However,the number of publications approaching Polish exclusively in terms of systemic fun