中华传统文化博大精深,内容包罗万象,中国古典诗词生动地体现着中国文化的基本精神、习俗信仰、生活态度、价值取向,是中国传统文化的一块瑰宝、一颗珍珠,浓缩着历久弥新、咀嚼不尽的精华。古典诗词韵律和谐、内涵丰富、思想深邃、情感真挚、艺术价值无可比拟,吸引着无数中华儿女吟咏和抒怀,也吸引着海外同胞的学习与赏识。唐诗是唐朝最具代表性的文化形式,宋词是宋代文学璀璨的标志,它们是文人墨客用智慧和情感创造出来的宝贵精神财富,深受对外汉语教师的青睐,成为对外汉语教学中不可或缺的教学材料。漫舞唐风宋彩的煊煌,惊叹古典诗词的浩瀚,让留学生领悟中华文化源远流长,通过学习古典诗词来强化对语言和文化的学习很有必要。同时,学习古典诗词可以帮助留学生在语言和文化的相互渗透中达到共赢。本文主要选取唐宋时期的古典诗词,帮助留学生从诗词内涵中认识中国、了解中国,传播中华文化。古典诗词是一种语言精美、结构巧妙、韵律和谐的语言形式,集语音、词汇、语法、修辞、情感等方面于一体,具备语言和文化的双重性质,本文试图就古典诗词应该教什么和怎样教等问题进行探析。具体分为:古典诗词的教学现状;古典诗词的教学价值,分别从其语言特点、文化内涵、审美价值上来谈;古典诗词的教学对象和教学内容;古典诗词的教学方法。其中,教学方法是本课题研究的重点。