外国留学生汉字字形分解识别能力实验研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 7次 | 上传用户:THE_BOSS
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以认知心理学中的信息加工理论和汉字构形学理论为基础,采用实验心理学中的速示实验方法,对外国留学生的汉字字形分解识别能力进行实验研究,研究的问题主要有:留学生汉字字形分解识别能力在何时萌芽、发展和成熟;留学生的母语背景对其汉字字形分解识别能力的影响;不同母语背景留学生汉字字形分解识别能力的差异。本文希望通过对汉字字形的分解识别来考察留学生的汉字结构类型意识以及汉字的部件意识,以期对对外汉字教学能有所启示。本文分为六个部分:第一章,研究问题及相关研究概述。介绍本文的研究背景;本文研究的主要问题;理论背景以及已有的相关研究。第二章为对中国学生的实验。分为实验被试、材料的选择;实验设计;实验程序;实验结果分析和实验结论等几个部分。第三章为对外国留学生的实验。包括实验方法、过程以及实验结果的分析讨论等。第四章,实验综合讨论。包括对汉字字形分解的特点,留学生汉字字形分解识别能力的发展情况,不同母语背景的留学生汉字分解识别能力的差异等几个问题的讨论。第五章,实验结论及其对教学的启示。总结实验结论,并提出对对外汉字教学的启示。第六章,提出本文研究的不足之处以及有待进一步研究的问题。本文采用相同的实验方法,以汉语成熟母语者的实验结果作为参照,对母语背景、汉语水平不同的外国留学生的汉字字形分解识别能力进行了实验研究,得出以下结论:1.外国留学生的汉字字形分解以及对汉字部件的识别能力是一个逐渐发展的过程,大致需要经历从萌芽期、发展期到成熟期的发展过程,该过程需要一年半到两年的时间。2.与成熟母语者相比,不同汉语水平的外国留学生在四种结构类型汉字字形的分解识别上呈现出相似的特点,即左右结构汉字分解识别最好,其次为包围结构,再次为上下结构,最后为综合结构。3.本实验还发现了留学生的母语背景对其汉字字形分解识别能力的影响,即“汉字圈”学生的成绩好于“非汉字圈”学生的成绩,但是母语背景的影响是有限的。另外,留学生的母语背景并不影响不同结构类型汉字字形分解识别的特点,“汉字圈”与“非汉字圈”学生对四种结构类型汉字字形分解识别的特点基本一致,无显著差异。
其他文献
乳铁蛋白是一种具有多种生物活性功能的糖蛋白 ,是当今乳品界和食品界最为关注的“热点”之一。本文阐述了乳铁蛋白的结构、性质、抗热变能力 ,介绍了乳铁蛋白在抑菌杀菌、抗
椎弓根螺钉内固定术是目前临床上治疗脊柱骨折的常用手术方式。生物力学特别是脊柱生物力学方面的研究是其内固定器设计和研制的基础,也是评价其固定的稳定性及实用价值性的
VR技术通过其特有的感官表现的形式,在对时空的构建,屏幕成像的介质,观众感官及交流方式上变革了传统影视的影像成像及体验,用头戴式显示设备开启了影视体验新时代,对银幕院线提出
本文研究了AHP法在医疗设备售后服务质量评估中应用的意义和可行性。通过应用AHP法并在其实施中使用了一些技巧和方法,对某医疗设备售后服务质量进行了评价,并对该评价指标体
医院信息化管理需要医疗器械的信息化管理,而医疗器械信息化管理迫切需要医疗器械的数据资源的充分利用。医疗器械数据资源包括临床科室在用的医疗设备及材料等固定资产的信
在环己烷催化氧化生产己二酸过程中产生大量的副产物—混合二元酸,混合二元酸与甲醇反应生成混合酸二甲酯,在工业上一般用作价格低廉的溶剂,没有用于制造高附加值的产品。本文以
中国国家旅游形象研究亟待持续探索、深化和提升,中国国家旅游形象测量与评价将在境内外调研中强化其跨文化的实证检验.在梳理和整合国家旅游形象的理论体系和中国国家旅游形
现代汉语"给"字句可表达给予义、使役义、处置义和被动义,可与"把"字句、"被/让/叫"字句套合。诸多学者对"给"字句的语法化过程和套合用法进行了一系列探索,取得了不少成果。
习作教学是小学语文教学中的难点。如何让学生爱上习作,教师必须要结合习作内容及学生年龄特点,按响'趣味'这个按钮,让趣味弥漫课堂,让习作充满魅力,让学生爱上习作
《京华烟云》写于1938年。小说通过描写京城姚、曾、牛三家的兴衰展现了从1900年义和团运动到1945年抗日战争胜利期间中国社会的深刻变化。小说不仅被誉为描述中国现代社会的