随着人类活动的不断开展,水文测验断面所测的径流资料,在数量和时程分配上已不能代表河流的天然状况,因此在应用这些资料进行水资源评价和工程设计时,必须将测验断面的实测径流还原为天然河川径流量。 本文首先对目前各地采用较多的河川天然径流还原方法作简单论述,并介绍了系列合理性审查、一致性分析方法。然后以传统的分项还原法为理论基础、结合水量平衡原理、蓄满产流理论以及流域水文特性,提出适合浙江省河川径流还原的产流差值法。该法对灌溉面积进行简化处理,克服了农业灌溉还原调查数据多、费时的缺点。最后采用水文模拟法作平行研究,即以新安江模型理论为基础,从流域水资源合理配置的角度出发,按照不同的下垫面分别采用不同的产流计算方法,建立流域降雨径流模型。 通过将产流差值法和水文模拟法应用于浙江省衢州站,经过系列合理性审查、一致性分析,结果表明:(1)本文采用的产流差值法是实用的,逐步完善可以更广泛地在生产中应用。(2)对于水文控制站点很少,缺少实测径流资料的平原地区,水文模拟法是研究方向,今后若能克服参数率定困难,在浙江沿海平原区将有更广阔的发展前景。