论文部分内容阅读
泰戈尔是印度伟大的文学家,他的诗歌艺术创作对后世诗坛产生了广泛而深远的影响。泰戈尔一生笔耕不辍,爱情诗的数量尤多,其爱情诗内容广泛,种类繁多,且具有丰富的思想内涵与艺术情致。而实现其内涵与情致表述的则是各式各样鲜明生动的诗语喻象。喻象是诗人在创作艺术美中有意识地选取现实世界中一定的具体物象作为载体以勾勒诗人内心世界的自我心象以及理性观念,从而生成的一种艺术意象。泰戈尔爱情诗丰富深刻的思想内涵是通过多种多样的喻象来表现的。 本文即从这些喻象入手,分析它们的类型与表征,研究它们的相关文化背景,探讨它们与作品宗教观念、美学思想、主题意旨、情致内蕴、艺术形式、审美风格等关系,并陈述它们跨民族、跨文化、跨时代以及跨文明意涵的人类学意义。 全文分为三部分。第一部分主要描述泰戈尔诗爱情喻象的丰富多彩,其诗歌中用很多美好的事物去描述爱情的甜蜜与温馨。如娇羞的花蕾,皎洁的月色,亦或依洄的清波,又或飘飞的萤虫,欢快的鸟儿,也有以孟加拉地区特有的植物花草作比喻,生动熨帖。通过概述泰戈尔诗喻象种种,揭示其喻象的表征及喻义,并从生物喻象及非生物喻象两种类型进行阐述,借助这些充满幸福和喜悦的喻象,来表达诗人内心真正的感受同时考察其艺术美所在。 第二部分在对泰戈尔诗歌爱情喻象作类别分析的基础上,追寻东西方诗歌相关事象进行比较。由于各地历史、文化、社会以及语言等差异,其喻象表现手法既拥有共同点,也各自散发出不同民族的芳香。但其在情感表达上,爱情主题在东西方永远是诗人追求和歌颂的主题之一。在东西方诗歌中,诗人借助于世间万物作为喻象抒发情感,表达情思,体现了一种民族共通性。从而把对单个诗人及作品的研究引向“比较诗学”或“诗歌人类学”的界域,概括出不同民族诗语表达的审美共性。 第三部分主要论述泰戈尔诗爱情喻象的形态及艺术作用。首先概括泰戈尔诗中运用的两种主要喻象模式。在泰戈尔诗中,这两种喻象都在起着作用。进而论述泰戈尔诗爱情喻象在创作中的艺术作用。喻象在泰戈尔诗中的两大作用:使诗意表达更清晰和营造优美的诗歌意境。喻象使诗歌表达的情感具有可感性。同时,喻象也使诗歌的意义更加丰富多彩,增添了很多艺术魅力。在泰戈尔诗爱情喻象的运用,提高了语言的表达效果,借助于各种艺术手法,把诗人的感情抒发出来,营造了一种优美的诗歌意境。