浅谈译者必备的维权意识和相关法律常识

来源 :译苑新谭 | 被引量 : 0次 | 上传用户:adongjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
经济时代的译者应具备维权意识。维护自己的权益有助于译者的生存和发展,推动社会的进步。因此,译者应了解相关的法律常识。与侵权之歪风作斗争是当今译者义不容辞的责任。 Translators in economic times should have awareness of rights protection. To safeguard their own rights and interests will help the translator’s survival and development and promote social progress. Therefore, the translator should understand the relevant legal knowledge. It is incumbent on the translator today to fight against the unhealthy tendencies of infringement.
其他文献
随着网络的迅猛发展,网络使用人群日益扩大,数字媒体作品数量快速增长。面对网络上如此海量的媒体作品,版权保护成为了一个亟待解决的问题。运用拷贝检测技术实现内容拷贝追踪,是
本论文以邯郸市普通高中班主任绩效考核的实践作为问题研究的出发点,主要运用问卷调查方法考察了邯郸市普通高中班主任绩效考核问题的发展现状与存在问题,利用SPSS统计软件进行
【正】 近年来,温州股份合作经济得到了迅速的发展,90年代伊始,温州股份合作企业已经发展到22000家,其中工业企业15000家,工业总产值23亿元,占全市集体工业总产值的52%。地处
随着经济全球化和跨国集团的发展,企业并购是企业扩张、资本运作的重要战略途径。在企业并购中准确地评估目标企业价值是决定并购成功与否的关键环节。然而传统的企业价值评估
股份合作企业是一种股份制与合作制相结合的新型企业组织形式,已在我国发展到了相当的规模,如何设置股份合作企业的股权结构直接关系到股份合作制企业的法律性质、产权关系及发
社会经济活动中许多现象的发生与发展都跟时间有密切关系,要正确认识这些经济现象就需要考察这些现象随时间变化的规律。而对这些现象数列规律的研究就不能没有对经济现象观察
教育信息化对教育变革具有促进作用,它最终体现在教师将信息技术运用于学科教学中。本文通过对一位高中语文教师的课堂观察、访谈、教学反思的分析,并结合相关文献资料、相关理
随着信息技术的发展和人们对海洋重视程度的增加,水下传感器网络的研究迅速发展,基于水下传感器网络的目标跟踪也越来越受到重视。本文主要对水下传感器网络的被动目标跟踪进行
当前,我国政府大力倡导绿色环保和可持续发展理念。工程机械是绿色再制造的重要应用领域之一,以S C MC-ABG摊铺机为例,从再制造设备的回购、生产的前期准备、生产台账的建立,
冷链物流是保持食品远距离运输新鲜度的重要环节,为了保证配送及时的情况下使总成本最低,进行合理的冷链仓库网络规划尤为重要。以总成本最小化为目标,综合考虑运输成本、库