论文部分内容阅读
基于语料库的翻译汉语小品词研究——译入语独特项假说及其认知基础
【机 构】
：
西南大学
【出 处】
：
西南大学
【发表日期】
：
2018年期
其他文献
作为美国著名的长篇小说家之一,西奥多·德莱塞是维多利亚时期到当代美国过渡性的代表人物,他见证了美国早期消费社会,其大部分作品体现了他对消费社会的独特见解。《美国悲
鲁迅为民国时期著名小说家，其一生创作很多著名的短篇小说。鲁迅的很多小说都被翻译成英文并传入外国，本文选取杨宪益、戴乃迭英译版（以下简称杨译版）《鲁迅小说选》中的文化专有
教师书面纠正性反馈是英文写作教学的一个重要组成部分，是学生在写作过程中很重要的输入来源。国外有关教师书面纠正性反馈的研究已开展了几十年，各领域的研究成果相当丰富。但
随着中国的综合国力和世界影响力逐年增强，作为中国文化的一个传播媒介，华语电影开始走出国门向世界展示东方文化的魅力风采。华语电影字幕的翻译工作在促进中国文化传播，推动中