【摘 要】
:
词与词之间的联系可以帮助二语习得者在习得二语的过程中更好的记忆与理解二语。词汇短语的研究也因此受到学术界广泛的关注。语料库与心理语言学研究的成熟以及语料库在外语
论文部分内容阅读
词与词之间的联系可以帮助二语习得者在习得二语的过程中更好的记忆与理解二语。词汇短语的研究也因此受到学术界广泛的关注。语料库与心理语言学研究的成熟以及语料库在外语教学中的应用使我们更全面更客观的考察二语习得者词汇短语的使用特征。本文基于中国英语专业学生的口语语料库,采用定性与定量分析,探讨不同英语口语水平的学习者在词汇短语的使用情况上是否存在显著差异;学习者在完成不同的英语口语任务时词汇短语的使用情况是否存在显著差异;以及英语专业在口语中所使用的词汇短语的总体特征。本文语料库选自SWECCL(中国学生英语口笔语语料库)的SECCL (中国学生英语口语语料库)中的子语料库。按照分组排名,前10名之内节选了30篇语料,排名为25—31之间的节选了30篇语料,分别分为两组:英语口语水平较高组与英语口语水平稍低组。又对60篇所选语料进行不同英语口语任务分组,任务A (故事复述),任务B(即兴演讲)和任务C(对话)。根据本文提出的词汇短语的可操作性定义,利用检索软件ANTCONC词块提取工具,研究者筛选出了符合定义的词汇短语。研究者参照计算式:词汇短语使用频率=(文本字数—词汇短语字数)/词汇短语个数,可以得到学习者的词汇短语使用频率,即:学习者使用的每个词汇短语出现在多少个单词中。研究发现:(1)水平较高的学习者比稍低的学习者更多的使用词汇短语,说明词汇短语的使用和口语能力的高低有较强的关系。(2)中国英语专业学生在完成不同口语任务时所使用的词汇短语的有显著差别,但是在一些要求较高的口语任务中,词汇短语的使用频率不高,说明中国学习者使用词汇短语的能力有待加强。(3)中国英语专业学生在口语过程中存在过多使用某些词汇短语的情况,特别是在交际口语任务中,某些词汇短语过多重复性使用的情况更加明显。同时还存在着某些词汇短语误用的情况。所有这些说明英语专业学生使用词汇短语的能力整体不高,有待加强。同时,研究者也发现词汇短语教学法对英语语言教学的进一步启示,揭示了词汇短语的教学的重要性,提出了词汇短语教学可行性的各种教学方法,例如:词汇短语辨别,词汇短语纠正等。
其他文献
网络是电信企业获取市场优势的法宝,动力能源系统则是网络运行的基础。因此,保证动力系统高效、稳定、不间断地对外提供电力供应,对于电信企业而言至关重要。在动力系统扩容
山西省经济和信息化委员会发布消息称,山西省将重点推进超细煅烧高岭土发展,建设亚洲最大的高档煅烧高岭土生产企业。到2011年,全省煤系高岭土及其加工产品的产能达到120万吨,实
非真实性话语或“说谎”(我们交替使用)对于每个人来说是一种再普通不过的语言现象了。说谎简直是我们日常生活中必不可少的组成部分。从某种程度上来说,说谎对于我们就像呼
本文介绍了台达变频器在中国石化股份公司九江石化公司大型化肥装置气化炉渣油进料泵的变频节能改造工业应用情况,节能效果显著,取得了良好的经济效益,机泵故障率大幅降低,从而实
目的:建立复方醋酸泼尼松乳膏中醋酸泼尼松和氯霉素含量的测定方法。方法:Eclipse Plus C18(250 mm×4.6 mm,5μm)色谱柱;流动相为甲醇-0.02 mol/L磷酸二氢钾(用磷酸调p H至3.
在外语阅读教学中,人们愈来愈重视认知方式的作用。从认知的角度探讨影响学生英语阅读水平的因素及提高学生英语阅读能力的有效途径,具有一定的研究意义。模糊容忍度,又称为
作为国内UPS著名品牌,山特UPS的产品和服务一直被业界所称道,优质的产品品质和无微不至的服务使山特UPS在国内市场始终保持着领先的地位。但这个有着良好口碑的品牌近年来屡遭
心房颤动(简称房颤)是临床上最常见的心律失常之一,其发病机制尚未阐明.房颤的发病率随年龄增加有显著增高的趋势,80岁以上人群患病率达7.5%[1].房颤最危险的并发症为脑栓塞,非瓣膜病房颤者的栓塞危险是无房颤者的5.6倍.而华法林是目前明确可以降低房颤患者脑卒中和栓塞风险、改善预后的药物[2].由于华法林安全治疗窗狭窄,有效治疗剂量在不同个体间存在差异,抗凝不足或抗凝过度等可导致血栓和出血等不良反
由于移动节点能量耗尽严重影响了移动自组织网(MANET)路由性能,有效地使用移动节点的能量是非常重要的。为此,提出基于多树的移动自组织网多播路由协议(MTMR)。MTMR协议先计算移
从2002年开始,浙江省上虞市积极适应政府行政审批制度的改革,不断完善开发建设项目水土保持方案的审批与管理,逐步实现了开发建设项目水土保持工作与主体工程“三同时”。介绍了