论文部分内容阅读
术语是用来反映专业领域概念的名词或名词性词组。随着社会的不断发展变化术语的非术语化现象已成为一种普遍的语言现象，国内外专家学者对此给予了极大的关注，同时陆续出现了针对某一专门领域术语的非术语化现象的研究成果。鉴于经济是社会生活的重要领域，且非术语化程度较高，本文将术语的非术语化现象研究具体落实在经济领域，从不同角度分析经济术语的非术语化现象，挖掘了经济术语非术语化发生的深层原因，从语言文化角度以大量术语实例出发对比分析外来经济术语及本族经济术语非术语化运用情况及等值术语存在的差别，最后分析了俄语经济术语非术语化对词语及表达效果的影响。