对外汉语教学中的普及化等级离合词教学研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:arski
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
离合词是现代汉语中的一种特殊语言现象,把汉语作为第二语言学习的学习者(以下简称汉语学习者)往往不容易掌握其特点和用法,离合词也就成为对外汉语教学的难点。我们依据《汉语国际教育用音节汉字词汇等级划分(国家标准)》(以下简称《等级划分》),选取其中的普及化等级离合词作为研究对象,通过对普及化离合词的“合”形式和离析形式进行分析研究,确定离合词的结构、常用离析形式并进而分析出每一个离合词的离析情况。运用定量分析的方法,划分出普及化等级离合词的“合”形式难度等级和离析形式难度等级,为对外汉语教学中的普及化等级离合词教学提供教学参考。本文共分为五大部分:第一部分,引言。主要介绍本文研究的内容、意义、研究方法和理论依据,并说明本文研究所使用的语料的来源,对离合词的研究情况进行综述。第二部分,普及化等级离合词的确定与分析。根据《等级划分》,首先确定本文的研究范围为普及化等级的73个离合词,并从本体研究的角度分析普及化等级离合词的性质和离析情况,借助北京大学CCL语料库对确定出来的离合词进行逐一全面地考察,我们总结出普及化等级离合词的离析形式。根据离析形式的离析方式的复杂程度的不同,我们对离析形式进行了分级处理,确定了14种常用离析形式,并据此对每一个普及化等级离合词的离析情况进行考察。第三部分,普及化等级离合词习得情况考察与难度等级划分。通过对普及化等级离合词“合”形式习得情况和离析形式习得情况的分别考察,得到汉语学习者使用离合词的“合”形式的偏误率和离析形式的偏误率,并以偏误率为依据,尝试对离合词“合”形式和离析形式分别进行了难度等级划分,并对每一个离合词的离析形式进行了难度排序。第四部分,普及化等级离合词教学策略和教学建议。我们认为在对外汉语教学中,既要重视普及化等级离合词的教学,又要重视汉语学习者的学习过程,也要重视语法点的讲解顺序,还要完善教材中对普及化等级离合词的编写。我们认为,既要注意对普及化等级离合词进行逐一讲解,对离析形式的讲解要与语法点结合,还要注意机械性训练,关注汉语学习者可能出现偏误的语法点,重视汉语学习者母语的干扰。第五部分,结语。全面总结本文的研究内容。
其他文献
对金属表面处理技术中遇到的有关电极电位、电极过程的速度控制步骤及电极的极化等基本概念,做了深入浅出的解释。重点介绍了电极极化产生的原因,极化的分类,标准电极电位、
<正> 教书是为了育人,教是手段,学好是目的。因此教学必须以学生为中心,立足于加强学习者的积极性,帮助学习者进入角色。现就“静脉输液法”一课谈些我们的设想和做法。一、
[目的]探讨甘蓝型油菜品种对农田土壤中重金属镉与铜污染修复能力的差异。[方法]选用10个在生产上应用的主要油菜品种在重金属镉、铜污染区与非污染区种植,研究不同品种在两
目的探讨mi R-223在肾透明细胞癌中的表达与功能。方法用real-time RT-PCR法检测mi R-223在肾透明细胞癌组织和瘤旁组织中的表达以及细胞系中mi R-223的表达量。用transwell
从过去几年里所取得的经验看,柑桔采摘前后的处理,挑选,分级和包装等都需要出口国的柑桔业更好地加以组织。而柑桔的贮藏和运输是柑桔从种植者到顾客手中这一系列过程中二个
<正> 一由于对辩证逻辑性质理解的不同,在建立辩证逻辑的原理体系时就出现差异。因此,在谈辩证逻辑体系的建立时,不能不先对辩证逻辑性质作一简要的说明。关于辩证逻辑的性质
本文以许慎的《说文解字·血部》作为研究对象,运用对比研究方法,通过甲骨文、金文、战国文字与小篆的对比研究,重新对血部内诸字之义、六书的划归、字部的归类等进行系统梳理。
顾客满意和信任并不能全面解释品牌态度忠诚和行为忠诚的形成,在消费价值和品牌忠诚之间有必要加入品牌关系型态这一新的变量。根据文献回顾可以得出:消费价值由功能价值、情
<正> 《医学心悟》作者程国彭,字锺龄,别号普明子。清康、雍间徽州歙县人。少时多病而留心研究医药,习之既久,造诣日深,渐渐地“四方求治者日益繁,四方从游者日益众”。程氏
明代是我国戏曲发展的重要时期,《牡丹亭》作为个中代表,对其语言进行研究的重要性是不言而喻的。但是,纵观《牡丹亭》的研究成果,大多集中在文学成就和艺术成就方面,从语言学角度