【摘 要】
:
隐喻研究经历了数千年的发展,从修辞学、语义学、语用学到认知领域的研究已取得很大的成就。近年来,批评隐喻分析为隐喻研究提供了新的思路。国内外学者多以英语政治语篇和新闻报道为语料,分析隐喻的语言、语用和认知特征,探究隐喻的话语功能,揭示话语群体的语言、思维和社会之间的关系,但少有学者探讨汉语文本中隐喻的批评性。电视访谈节目作为国内喜闻乐见的电视节目,考察其隐喻的使用情况,探讨隐喻的功能,研究隐喻使用的
论文部分内容阅读
隐喻研究经历了数千年的发展,从修辞学、语义学、语用学到认知领域的研究已取得很大的成就。近年来,批评隐喻分析为隐喻研究提供了新的思路。国内外学者多以英语政治语篇和新闻报道为语料,分析隐喻的语言、语用和认知特征,探究隐喻的话语功能,揭示话语群体的语言、思维和社会之间的关系,但少有学者探讨汉语文本中隐喻的批评性。电视访谈节目作为国内喜闻乐见的电视节目,考察其隐喻的使用情况,探讨隐喻的功能,研究隐喻使用的影响因素,对于探索和丰富国内批评隐喻分析的理论框架和语料以及扩充批评隐喻分析在国内的应用领域具有积极的意义。本文以概念隐喻理论为理论基础,以Charteris-Black提出的批评隐喻分析为理论分析框架,选取2017年《名人面对面》节目作为研究对象,探讨国内新领域汉语访谈节目中概念隐喻的使用情况。本研究收集了2017年《名人面对面》的53期节目作为语料,融合定性的研究方法,试图回答以下问题:(1)《名人面对面》节目中主要的概念隐喻类型有哪些?(2)《名人面对面》节目中使用的概念隐喻的功能是什么?(3)《名人面对面》节目中概念隐喻选择的影响因素是什么?通过数据分析和理论结合案例分析得出以下结论:(1)《名人面对面》节目中共出现928个隐喻,其中主要的概念隐喻类型包括旅行隐喻(41%)、战争隐喻(12%)、家庭隐喻(16%)、人类隐喻(9%)、植物隐喻(9%)、动物隐喻(4%)、食物隐喻(2%)和游戏隐喻(2%)。(2)《名人面对面》节目中使用的概念隐喻具有语言、认知和语用功能,一方面可以使节目中的语言表达新颖、凝练以及生动,另一方面可以形成对抽象概念的认知和理解,还能增加亲密度缩减语用距离。(3)《名人面对面》节目中概念隐喻选择的影响因素有认知因素,文化因素和社会因素。节目中旅行隐喻、战争隐喻的普遍使用源于受访者与观众之间一些相似的日常经验,而食物隐喻、动物隐喻和游戏隐喻的使用则是具有中国特色的隐喻,因为它们的独特使用源于中国人头脑中根深蒂固的集体主义的核心价值观,体现了“天人合一”的中国文化。本项研究具有一定的理论和实践意义。首先,本研究丰富了批评隐喻分析的研究范围,从国内外政治语篇扩展到当今汉语电视访谈话语,实现了研究范围的飞跃,为今后的隐喻研究者们提供了一定的参考。其次,本研究在一定程度上为汉语电视访谈节目中隐喻的翻译提供了可参考的教学方法。
其他文献
铁基非晶合金凭借优异的软磁性能、力学性能和耐腐蚀性能,在众多的非晶合金中脱颖而出。随着铁基非晶合金应用范围的不断扩展,单一性能的突出不能满足市场对综合性能的需求,所以铁基非晶合金的性能在多方向上的提升成为研究的主要方向。成分调控成为改变铁基非晶合金综合性能的首先方式,但是外加元素的寻找以及添加含量的控制,一直都是研究的重点问题。在研究中,以非晶条带为例,由于条带厚度在25 μum左右,研究者们习惯
高岭土是生产传统陶瓷的重要原料之一,由于其化学键能较大,导致陶瓷烧成温度较高,耗能较大,降低能耗成为陶瓷行业的研究热点之一。本课题用不同的试剂对高岭土进行改性,并将改性后的高岭土应用到陶瓷坯料中。用XRD、红外光谱、扫描电镜等手段分析改性前后的高岭土,判断高岭土的改性效果以及加入改性高岭土后陶瓷坯体显微结构的区别,研究改性高岭土对陶瓷抗折强度的提升效果和对陶瓷烧成温度的影响。研究结果表明,对高岭土
2020年是脱贫攻坚收官之年,经过几年的精准帮扶,不少贫困户从建档立卡系统中脱贫出列。绝对贫困消除后,相对贫困仍然存在。云南“直过民族”贫困区是脱贫攻坚中难啃的“硬骨头”,做好云南“直过区”扶贫工作对稳定边疆、促进经济社会发展、发扬“直过民族”文化有重要意义。本文将“助推”理论引入到云南“直过民族”扶贫攻坚中,以景洪市勐龙镇南嗨村曼先坦老寨为例,利用文献法、观察法、访谈法、问卷法、案例研究法,分析
血管支架介入是治疗血管疾病的有效手段,镁基支架具有良好的力学性能、优异的生物相容性和生物可降解性,并可满足血管支架的临床使用要求,因此,被作为第三代降解支架重点研究。然而,镁合金的标准电极电位较低,在体液环境中极易被快速腐蚀使其支撑作用失效,同时释放的过量氢气会对组织造成严重伤害,过量的Mg2+也会造成血压降低和呼吸系统疾病等危害。此外,镁基支架植入后还易引起血管内膜增生、炎症等病变。因此,对镁合
研究背景安氏Ⅱ类错畸形是临床常见的错类型,其常用的矫治方法可分为拔牙或非拔牙两大类,远移上颌磨牙便是非拔牙矫治中普遍被采用的策略。无托槽隐形矫治(clear aligners)系统发展至今,已经能够治疗几乎所有的错畸形,在远移磨牙方面具有良好的临床效果,其特有的包裹设计及面状施力方式,决定了其独特的力学特性。尽管近年来无托槽隐形矫治的生物力学特性逐渐成为研究热点,但在隐形矫治磨牙远移过程中,
碳化硅(SiC)陶瓷因具有硬度高、高温强度高、热膨胀系数小、热稳定性好、抗热震性好以及耐化学腐蚀性好等优良特性,在航空航天、新能源、化工、运输等领域有广泛的用途。其中反应烧结SiC陶瓷因具有近净尺寸成型及相对低的烧结温度等特点,特别适合制备大尺寸、形状复杂或对尺寸精度要求高的结构件。然而,反应烧结SiC陶瓷在烧结过程中易出现硅渗入不足或过量等问题,导致烧结制品易变形和开裂。同时新技术领域的发展也对
钛酸铋钠基压电陶瓷由于具有较高的剩余极化强度(Pr~38μC/cm~2)和居里温度(Tm~300℃),被认为是最有可能取代锆钛酸铅(PZT)等铅基材料的压电陶瓷之一而被广泛研究。但是目前NBT-BT体系陶瓷的压电性能与传统铅基压电陶瓷相比存在一定的差距,因此仍需进一步研究改善其性能。目前来说,大部分工作者的研究集中在通过不同离子掺杂,探索该体系陶瓷在不同领域的综合性能,却少有研究缺陷对其电学性能的
目的:正畸治疗中牙移动的范围受到牙槽骨厚度的限制,菲薄的牙槽骨在正畸治疗中具有更高的骨开窗、骨开裂风险。骨膜下水凝胶注射是一种微创的骨增量方法,而硅酸镁锂(Laponite,Lap)作为一种新兴的片状无机纳米材料,可在无外源性生长因子的情况下促成骨分化。本研究拟探究Lap复合水凝胶骨膜下注射的微创骨增量方法。方法:1.运用溶液-凝胶法制备Lap复合水凝胶,Lap含量分别为0%、0.05%、0.1%
调解制度在我国源远流长,是我国民事诉讼制度的一大特色。调解制度发展至今天已成为极为重要的化解纠纷的方式。调解原则贯穿于我国民事诉讼的全过程,而对于调解成立后的生效,《民事诉讼法》第99条中对于“反悔”的规定时时困扰着一线的法官们。在实务中,当事人的任意反悔,常常给司法工作带来难题。学界中对于《民事诉讼法》规定的“反悔权”,也颇有争议,既有学者提倡保留,维护当事人诉权;①也有学者主张废除,营造诚实信
目的对于骨性Ⅲ类错牙合畸形的患者,通常采用正畸正颌联合治疗以恢复正常的牙颌面关系。正颌手术的上颌术式中,常用的为Le Fort Ⅰ型骨切开术。在手术过程中,鼻底黏膜与骨壁分离,双侧上颌窦往往被截开直接暴露于术野当中,由于积血、积液等的刺激,或可导致鼻腔及上颌窦解剖结构改变。鼻腔位于颌面中部,其结构存在变异,如中鼻甲气化、下鼻甲肥大、鼻中隔偏曲等,其改变可能会使鼻道、鼻窦开口狭窄甚至阻塞,从而影响正