经过改革开放三十多年的高速发展,我国经济正面临强大的资源约束与环境压力。建设资源节约型、环境友好型社会成为我国经济长远发展的必然选择。“两型社会”建设也已经被上升到前所未有的战略高度。两型产业也日益受到人们的重视。经过7年的发展,将湘江新区建设成“两型社会”的示范区、高新产业的集聚区、城乡统筹的样板区、生态宜居的新城区,与支撑发展增长极的目标取得一定成效。湘江新区两型产业发展与产业的转型升级也日益受到人们的关注。本文将运用调查研究与实证研究相结合,运用产业经济学、组织行为学、区域经济学等学科理论方法着手分析,对产业发展周期、主导产业选择、产业结构调整以及产业发展中的技术创新和制度安排等问题进行研究。以期对湘江新区两型产业的转型升级进行经验总结的同时,对目前湘江新区产业转型所面临的问题及对策方法进行分析,为加快湘江新区产业升级提供理论参考。本文通过对湘江新区产业现状分析,着重从湘江新区人力、资金、技术等要素着手,分析湘江新区目前现有产业结构与产业升级所面临的机遇与挑战；重点分析了湘江新区在产业升级中政府看得见的手与市场看不见的手是如何发挥合力作用,推动湘江新区生产要素在产业间的流动；着重分析了湘江新区在产业升级中所采用的腾笼换鸟策略、产业高端化策略、多点开放策略等转型策略。通过分析湘江新区产业升级的产业转型现状与机会以及策略选择,得出湘江新区在两型产业发展与产业转型中,仍面临统计指标与考评体系不健全；两型建设理念传播力度不够；企业自主创新能力不足；优势产业的集聚效应有待进一步放大,示范区政策洼地效应有待挖掘等问题。提出应通过深化服务型政府改革,强化市场的决定性作用；深化两型产业认识,完善两型产业发展考评体系；进一步推动企业技术升级,重视园区经济在产业升级中的作用。以更好建设两型产业,形成节约资源和保护环境的空间格局与产业结构,推动湘江新区成为长株潭两型示范区的经济增长核,成为我国两型社会发展的先行典范。