英文喜剧电影中的人际隐喻研究

被引量 : 0次 | 上传用户:yuxuan1991
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会发展与科技进步,隐喻的理论与方法也随之发展。无论是从词汇层面、语法层面还是从认知层面,中外学者们对隐喻都有了较为深刻的研究。韩礼德对隐喻的研究主要集中于语法层面上,他关于语法隐喻的讨论标志着语法隐喻研究的真正开端。在语法隐喻理论中,用于表达人际意义的语法隐喻被称作人际语法隐喻或人际隐喻。因为人际元功能的实现主要是通过情态系统和语气系统,所以人际隐喻也可分为情态隐喻和语气隐喻。过去关于人际隐喻的研究主要集中于其理论本身,近来有不少学者把人际隐喻应用在语篇分析之中,但这些分析大多集中于书面语篇和政治、科技类语篇。本文在分析前人的研究成果后,以五部不同的英语喜剧电影台词为语料,通过分析台词来说明电影中人际隐喻的广泛运用。本研究不仅从语言本身出发来分析人际隐喻在喜剧电影中所起的作用,而且从语用的角度出发,结合塞尔的间接言语行为理论和利奇的礼貌原则来分析人际隐喻在喜剧电影这一特定的口语语篇中所起的作用。分析发现,人际隐喻被广泛的应用在喜剧电影中而且起到非常重要的作用。人际隐喻的应用不仅丰富了电影台词本身,而且具有相当的语用功能。人际隐喻的使用可作为一种间接言语行为,赋予台词更多的言外力,并且使部分交际话语遵守了礼貌原则,维持了喜剧电影轻松诙谐的气氛。通过对英文喜剧电影中人际隐喻的研究,可以使欣赏者和学习者更为全面的解读喜剧电影,并且可以使英文学习者更好地应用人际隐喻来表达人际意义,在幽默轻松的语境中实现交际目的。
其他文献
研究背景:结肠癌是常见的恶性肿瘤,在西方国家发病率(50/10万)与死亡率位居恶性肿瘤的前3位;在亚洲,结肠癌的发病率呈逐年上升趋势;在我国,结肠癌的发病率仅次于胃癌、肺癌和食道癌,排
加筋土是在土体内加入具有较高抗拉能力的土工合成材料组成的复合土。由于加筋土技术可以改善土体强度、提高土体的稳定性,已被广泛应用于土木工程的加固、防护以及水利、公路
面对电信市场竞争的加剧及信息技术的发展,电信企业的竞争压力不断增大。电信企业逐渐意识到以客户为中心的重要性,开始从业务驱动向客户导向转变。利用数据挖掘技术对海量的电
在当今世界处于政治多极化、经济全球化、文化多元化的时代背景下,我国的社会转型与社会主义市场经济体制的建立和发展,给社会经济生活带来了巨大变化,也给大学生的政治信仰、理
本文利用机械合金化法常温下在TC4基体表面制备了Ti-Al、Ti-Al-Cr两种非晶复合涂层,并对最佳工艺参数下的非晶复合涂层试样进行了晶化处理。采用X射线衍射仪(XRD)、扫描电镜(SEM)
在全球化的背景下,受现代主义思潮的影响,建筑风格越来越统一,城市空间、形态越来越相似,地域文化迅速弱化和消失。建筑师开始怀疑和修正现代主义建筑观念,探索如何把历史文化与现
本文以燃气行业A公司2017年年度计划制定为例,重点介绍如何分解燃气公司经营业务,形成"现有业务、跨转业务和新增业务"三部分,同时用具体的测算模板和数据进行说明,以期制定
结合"卓越工程师"人才培养方案,以学生能掌握桥梁设计基本原理、设计方法、设计流程、能绘制专业施工图、能解决专业设计问题为培养规格,针对桥梁工程专业的别有设计存在的问题
公诉机关司法文书的整体质量比以往有了很大的提高,但是目前仍有些司法文书在制作上存在着不规范的现象,影响了案件的审查、审理.本文就起诉书的各主要部分,结合某些具体案例
自2007年的次贷危机以来,全球经济就陷入了一场百年不遇的金融危机,在这场危机中,不论是金融市场还是实体经济都受到了严重的创伤。人们感受最深的是货币流动性收缩,资金运转困难