英语学术著作的作者序言研究—修辞视角

来源 :南昌大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chmwingflying
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
序言,作为学术著作的重要组成部分之一,不仅是结构上的需要,更是推销书籍的平台。这种推销本质上是一种劝说行为,意在说服读者购买书籍。然而,限于“作者”身份和学术语域的限制,作者不宜在序言中过分赞美书籍,否则既显得自负,又有违学术语篇客观、正式的特点。因此,作者序言需要更多修辞策略以达到劝说目的。目前,不少学者已经注意到序言的劝说性,但真正针对序言劝说功能进行的深入研究并不多见。另一方面,古典修辞学的代表人物亚里士多德提出修辞诉诸理论,从理性、人品、情感诉诸三个方面考察劝说行为,对劝说性语篇具有强大解释力。基于以上,本文从修辞视角,以修辞诉诸理论为基础,从理性、人品、情感三个维度考察作者序言的劝说策略。本文的语料来源为三十篇2011至2015年的英语学术著作序言,著作均出自Springer或Palgrave Macmillan出版社,涉及人文科学、社会科学和自然科学领域,以语言学、经济学、天文学为代表,每个学科各十篇。本文采取定性和定量研究相结合的方法,以定性方法为主,针对一些语言形式的考察,用定量方法辅助。研究结果如下:第一,为成功劝说读者,著作作者在理性、人品、情感诉诸三方面都运用了丰富的语言策略。第二,理性诉诸方面,有六大常见策略,即陈述意义、呈现观点、解释概念、运用数据和例子、标明逻辑关系以及提出疑问。其中,呈现观点、标明逻辑关系、提出疑问为广谱性策略,而在陈述意义、解释概念、运用数据和例子中存在学科差异。第三,人品诉诸方面,存在六种策略,分别是描述研究过程、介绍经历、提供证明和支持、服务读者、凸显作者和选择情态。三种学科在提供证明和支持、服务读者、选择情态方面存在一定不同。第四,情感诉诸方面,作者主要运用五种策略达到劝说目的,包括表达感谢、插入评价、运用增强语和减弱语、使用隐喻创造熟悉感、使用感叹句表达难以置信。其中,学科差异存在于插入评价、使用隐喻两方面。第五,序言的学科差异主要表现在作者使用策略时有不同的倾向:语言学序言倾向联系生活、少用数据、借助引用;经济学序言倾向使用情态词would和插入较多评价;天文学序言倾向诉诸大事件引出意义、迎合读者、多概念解释、多数据、多隐喻、少引用。同时,差异的产生主要因为学科特征不同。本文基于修辞诉诸理论,考察了作者如何通过理性、人品和情感诉诸实现劝说读者的目的。其研究意义在于:第一,本研究证实了修辞诉诸理论对分析劝说性语篇的有效性;第二,扩展了序言研究的范围;第三,为序言撰写提供思路,帮助增强序言的说服力。
其他文献
中国外销瓷在世界陶瓷史上占有不可替代的地位。瓷器具有极高的实用性和艺术价值,是人们认识和了解当时政治、经济、文化和社会生活的重要参照。随着中西文化交流的深入发展
文章通过对西方实验性舞蹈影像代表人物艺术行为与作品案例的深入分析,着重梳理出当代西方实验性舞蹈影像"为镜头而舞"、身体影像化后的时空重构、形式主义倾向及选材边缘化
青藏高原南部的冈底斯岩浆岩带位于印度大陆与欧亚大陆碰撞带的北侧,其中发育的大量中、新生代的岩浆岩形成在新特提斯洋壳向北俯冲到拉萨地体之下的安第斯型和印度与欧亚大
基于风格考察基础上的音乐本体分析一、诗一般的自由气息《第一小提琴协奏曲》的产生与密钦斯基的诗歌有关,但在笔者看来,它与《五月之夜》之间的关系并不重要,重要的是整部
利用自身介质对需要反洗的酸浴滤器反洗,反洗后的洗液通过袋式过滤器过滤,出水再回用为酸浴滤器反洗水,如此循环,最后残留物以干渣形式从袋式过滤器中脱落,基本实现该项废水零排放
目的为了减轻孕11~13周要求人工流产病人的痛苦,减少人工流产并发症等副作用.方法术前3小时阴道放置米索前列醇600ug.结论使宫颈松弛,子宫收缩,手术顺利进行,减少宫颈裂伤、人