俄汉语空间概念表达的文化阐释

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sylviawan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
空间是客观世界中物质运动存在的基本形式之一,人们对世界的认识是从自身开始的。人类在与自然界的相互作用中感受到自己的存在,并以自己为中心构建整个世界。在构建的过程中,时空是最基本的体验。人们认识世界的过程实际也是世界图景的形成过程,在重构世界形象时,空间体验成为基本的骨架。也就是说,人们在形成世界图景时,空间概念是基础,它同时通过隐喻的方式作用于其它概念。空间概念作为人类认识世界的基础,它在人们认识世界的过程中起着很重要的作用,无论哪种语言,都不可避免地会涉及到空间关系的表达问题。由于不同民族人们的思维方式不同,其空间概念的形成过程、对空间概念的理解也会不尽相同,进而对空间概念的表达也会不太一样。本文从语言文化学、认知语言学等角度,对俄汉两种语言中空间概念的表达进行比较研究,通过分析空间概念的形成和发展过程,阐述其相关特性、分类及其语言学理解,并对相关语言现象给予文化阐释。
其他文献
阐述了大学生信息素质教育的重要性,论述了高校图书馆进行大学生信息素质教育的主要优势及内容,探讨了高校图书馆开展大学生信息素质教育的主要途径。
<正>本文对当前公共资源交易平台改革的现实背景进行分析,在对我国公共资源交易平台发展历程、模式梳理总结的基础上,得到我国公共资源交易平台改革的经验启示,提出下一步推
非词语化是普遍存在的语言现象,使用中的词语呈现着明显的非词语化趋势。本文首先回顾和评论非词语化相关文献,在此基础上提出了基于预料库进行研究的方案。基于真实的语言数
连贯是中国古典诗歌的重要元素,是中国古典诗歌英译中不可忽视的一个方面。目前关于古典诗歌英译的连贯性转换讨论很少,而且缺乏必要的理论指导。本文旨在从格式塔意向再造理
人类的认知活动是从周围环境获取信息的知觉的过程。但是,人们通常不会对从感觉器官所获取的所有的信息都加以同等的注意,在把握对象上是有一定的选择的。通过这种方式,人们
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
信息管理与信息系统专业是沈阳师范大学开办的新专业,是综合运用信息科学、管理科学、系统科学、数学和计算机科学,解决社会、经济、工程等方面的信息管理问题的一门交叉学科
介绍了机械设计制造及其自动化专业,应用型人才培养“六维一体”实践教学体系建设,以及在人才培养上取得成果。
日前,由中车时代电气完成的“3600A/4500V压接型IGBT及其关键技术”通过中国电子学会的鉴定,被认定为世界上功率等级最高的压接型IGBT。这一成果实现了国内压接型IGBT技术“