论文部分内容阅读
三原方言属于中原官话关中片，对于三原方言的研究对象多是城关镇老派方言，本文基于实地的调查和已有的研究资料，对三原渠岸镇老派方言的音系进行描写，归纳出三原(渠岸)方言的声韵调特点，整理出声韵调配合表及同音字汇，同时对三原(渠岸)方言的两字组连读调加以分析，总结出其规律。在此基础上，把三原(渠岸)方言与中古音系和周边县市耀县、阎良和西安分别进行比较，通过古今对比和共时比较，得出更全面的三原(渠岸)方言的音系特点。
三原(渠岸)方言有24个声母，47个韵母，4个声调。声母[n]与齐齿呼韵母相拼时实际读音为[(n)]，声母[t(s)t(s)h(s)?]与[(u)]或者以[(u)]为韵头的韵母相拼时，舌尖与齿龈后阻碍气流的部位前移。韵母[u]的实际发音为[(u)]。[(η)]在韵腹[(a)]后的实际音值为[?]。[a]在韵尾[(η)]之前的实际音值为[(a)]。
通过对三原14个乡镇方言的比较，可以清晰地看出三原方言的内部差异。声母特点有：以城关镇为界的西部乡镇(城关镇、鲁桥镇)及北部乡镇(马额镇、嵯峨镇、新兴镇)的方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前已经合流,读为[t(c)]组，不分尖团音，而城关镇往东往南的乡镇，渠岸镇、陵前镇、徐木镇、西阳镇、大程镇、安乐镇、高渠镇、陂西镇和独李镇的方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[t(s)]组和[t(c)]组，区分尖团。韵母特点有：马额镇与其他13个镇有着明显的区别，把[(e)i(e)u(e)(μ)(e)y(e)]组韵母分别读为[eiieiuei(μ)eiyei]韵母；今徐木镇方言中的古山摄、臻摄合口三等精组字舒声变为撮口呼韵母，与见组字合流；渠岸镇和其他乡镇的方言的古端组字今逢齐齿呼韵母读为[tth]声母，古精组字今逢齐齿呼韵母读为[tstshs]声母，而陵前镇方言古端精组字今逢齐齿呼一律读为[tth]声母，心母、邪母读为[s]声母。除此之外，新老差异明显，特点如下：老派方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[ts]组和[t(c)]组，区分尖团；而新派方言中的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前全部读为[t(c)]组，受普通话的影响，已经不区分尖团音了。老派方言中，读为[uo]韵母的古果摄开口一等晓匣母字、咸摄、宕摄开口一等晓匣母入声字和读为[ei]韵母的古曾摄开口一等端见组入声字、三等庄组入声字和梗摄开口二等见组入声字在新派方言中已经全部读为[γ]韵母。
三原(渠岸)方言与中古音系比较，声母特点有：古微母字在今三原方言中全部读为[v]声母；古知组、庄组、章组声母在今三原方言中分化为[ts]组和[t(s)]组。知组开口二等字、庄组和章组止摄开口三等字今读为[t(s)]组，知组三等字、庄组合口字和章组除止摄开口三等以外的其他字，在今三原方言都读为[t(s)]组。古疑影母开口二、三等字和疑母开口四等字今逢细音在三原方言中声母变为[n]；古疑影母字开口一、二等字今逢洪音在三原方言中声母变为[(η)]，影母、云母和以母今逢合口呼在三原方言中声母读为[(φ)]。韵母特点有：果摄合口一等帮组字，山摄合口一等、臻摄合口一等和三等、宕摄开口一等、江摄开口二等的帮组入声字今韵母都读为[o],果摄开口、合口一等的端见系舒声字，咸摄开口一等、宕摄合口一等的见系入声字,山摄合口一等和宕摄开口一等的端见系入声字今韵母读为[uo]；遇摄合口一等端系、遇摄合口三等庄组、流摄开口一等端见系、流摄开口三等知庄章日组，臻摄和通摄的合口一等端系入声字，通摄合口三等精组、知章组入声字今韵母读为[ou]。曾摄开口一等入声字、开口三等庄组入声字，梗摄开口二等入声字，蟹摄一等帮组舒声字，蟹摄、止摄的合口三等帮组舒声字今韵母为[ei]；蟹摄合口端见系舒声字，止摄合口三等泥组、精组、见系舒声字，曾摄合口一等见系入声字今韵母读为[uei]；蟹摄合口知系舒声字，止摄合口知章组舒声字今韵母读为[(μ)ei]。宕摄三等和山摄开口三等的泥组、精组见系入声字，臻摄合口三等见系入声字，果摄合口三等舒声字、江摄开口二等见系入声字今韵母读为[yo]。声调特点有：古清声母平声字、古清、次浊声母入声字今三原方言读阴平，古浊声母平声字、全浊声母入声字今读阳平，古清、次浊声母上声字今读上声，古全浊声母上声字和去声字今全部读为去声。
通过与周边方言的声韵系统的比较，三原(渠岸)方言语音的声母特点有：耀县方言和西安方言中的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前已经合流,读为[t(c)t(c)h(c)]组，即精精=经见t(c)i(η)，不区分尖团音，而三原和阎良的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[tstshs]组和[t(c)t(c)h(c)]组，即精精tsi(η)≠经见t(c)i(η)，还保持着“区分尖团”的特点。在阎良方言中，古端组今逢齐齿呼的声母读为[tstshs]组，和古精组字合流，即丁端=精精tsi(η)，在耀县、三原和西安三个地方端组字独立于精组字，读为[tth]。知系合口字、江摄开口二等知庄组字和宕摄开口三等庄组字声母在西安方言中读为[pfpfhf]组，在耀县和阎良的方言中读为[tstshs]组，在三原方言中读为[t(s)t(s)h(s)]组。古微母字在今三原(渠岸)方言、阎良方言和西安方言中都一律读为[v]声母,只有北部的耀县的古微母字今声母出现分化，一部分读[v]声母，一部分读零声母，但只有在主要原因是前元音时，声母才读为[v]声母。韵母特点有：古山摄合口薛韵、月韵、屑韵、臻摄物韵、宕摄开口药韵和江摄觉韵精见系入声字在三原方言中这些入声字全部读为[yo]韵母，在耀县、阎良和西安的分化情况大致相同，古合口薛韵、月韵、屑韵、臻摄物韵的精见组入声字今读为[yE]和[yε]韵母，古宕开三药韵和江摄开口二等觉韵精见组入声字今读为[yγ]和[yo]韵母。古蟹摄合口三等和止摄合口三等非敷奉母字西安方言一律读为[i]韵母，而阎良、三原、耀县三地一律读为[ei]韵母。耀县、三原和阎良的古遇摄合口一等端系字、遇摄合口三等庄组字、臻摄和通摄的合口一等端系入声字、通摄合口三等端知系入声字今韵母都读为[ou],没有读为[u]的情况。而在西安方言中，古遇摄和通摄合口一等端系字(大部分)、古知系合口字读为[u]韵母，少数字读为[ou]韵母，臻摄合口一等、通摄合口三等端知系入声字今都读为[ou]韵母。
三原(渠岸)方言有24个声母，47个韵母，4个声调。声母[n]与齐齿呼韵母相拼时实际读音为[(n)]，声母[t(s)t(s)h(s)?]与[(u)]或者以[(u)]为韵头的韵母相拼时，舌尖与齿龈后阻碍气流的部位前移。韵母[u]的实际发音为[(u)]。[(η)]在韵腹[(a)]后的实际音值为[?]。[a]在韵尾[(η)]之前的实际音值为[(a)]。
通过对三原14个乡镇方言的比较，可以清晰地看出三原方言的内部差异。声母特点有：以城关镇为界的西部乡镇(城关镇、鲁桥镇)及北部乡镇(马额镇、嵯峨镇、新兴镇)的方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前已经合流,读为[t(c)]组，不分尖团音，而城关镇往东往南的乡镇，渠岸镇、陵前镇、徐木镇、西阳镇、大程镇、安乐镇、高渠镇、陂西镇和独李镇的方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[t(s)]组和[t(c)]组，区分尖团。韵母特点有：马额镇与其他13个镇有着明显的区别，把[(e)i(e)u(e)(μ)(e)y(e)]组韵母分别读为[eiieiuei(μ)eiyei]韵母；今徐木镇方言中的古山摄、臻摄合口三等精组字舒声变为撮口呼韵母，与见组字合流；渠岸镇和其他乡镇的方言的古端组字今逢齐齿呼韵母读为[tth]声母，古精组字今逢齐齿呼韵母读为[tstshs]声母，而陵前镇方言古端精组字今逢齐齿呼一律读为[tth]声母，心母、邪母读为[s]声母。除此之外，新老差异明显，特点如下：老派方言中，古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[ts]组和[t(c)]组，区分尖团；而新派方言中的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前全部读为[t(c)]组，受普通话的影响，已经不区分尖团音了。老派方言中，读为[uo]韵母的古果摄开口一等晓匣母字、咸摄、宕摄开口一等晓匣母入声字和读为[ei]韵母的古曾摄开口一等端见组入声字、三等庄组入声字和梗摄开口二等见组入声字在新派方言中已经全部读为[γ]韵母。
三原(渠岸)方言与中古音系比较，声母特点有：古微母字在今三原方言中全部读为[v]声母；古知组、庄组、章组声母在今三原方言中分化为[ts]组和[t(s)]组。知组开口二等字、庄组和章组止摄开口三等字今读为[t(s)]组，知组三等字、庄组合口字和章组除止摄开口三等以外的其他字，在今三原方言都读为[t(s)]组。古疑影母开口二、三等字和疑母开口四等字今逢细音在三原方言中声母变为[n]；古疑影母字开口一、二等字今逢洪音在三原方言中声母变为[(η)]，影母、云母和以母今逢合口呼在三原方言中声母读为[(φ)]。韵母特点有：果摄合口一等帮组字，山摄合口一等、臻摄合口一等和三等、宕摄开口一等、江摄开口二等的帮组入声字今韵母都读为[o],果摄开口、合口一等的端见系舒声字，咸摄开口一等、宕摄合口一等的见系入声字,山摄合口一等和宕摄开口一等的端见系入声字今韵母读为[uo]；遇摄合口一等端系、遇摄合口三等庄组、流摄开口一等端见系、流摄开口三等知庄章日组，臻摄和通摄的合口一等端系入声字，通摄合口三等精组、知章组入声字今韵母读为[ou]。曾摄开口一等入声字、开口三等庄组入声字，梗摄开口二等入声字，蟹摄一等帮组舒声字，蟹摄、止摄的合口三等帮组舒声字今韵母为[ei]；蟹摄合口端见系舒声字，止摄合口三等泥组、精组、见系舒声字，曾摄合口一等见系入声字今韵母读为[uei]；蟹摄合口知系舒声字，止摄合口知章组舒声字今韵母读为[(μ)ei]。宕摄三等和山摄开口三等的泥组、精组见系入声字，臻摄合口三等见系入声字，果摄合口三等舒声字、江摄开口二等见系入声字今韵母读为[yo]。声调特点有：古清声母平声字、古清、次浊声母入声字今三原方言读阴平，古浊声母平声字、全浊声母入声字今读阳平，古清、次浊声母上声字今读上声，古全浊声母上声字和去声字今全部读为去声。
通过与周边方言的声韵系统的比较，三原(渠岸)方言语音的声母特点有：耀县方言和西安方言中的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前已经合流,读为[t(c)t(c)h(c)]组，即精精=经见t(c)i(η)，不区分尖团音，而三原和阎良的古精组字和见组字在今齐齿呼韵母前声母分别为[tstshs]组和[t(c)t(c)h(c)]组，即精精tsi(η)≠经见t(c)i(η)，还保持着“区分尖团”的特点。在阎良方言中，古端组今逢齐齿呼的声母读为[tstshs]组，和古精组字合流，即丁端=精精tsi(η)，在耀县、三原和西安三个地方端组字独立于精组字，读为[tth]。知系合口字、江摄开口二等知庄组字和宕摄开口三等庄组字声母在西安方言中读为[pfpfhf]组，在耀县和阎良的方言中读为[tstshs]组，在三原方言中读为[t(s)t(s)h(s)]组。古微母字在今三原(渠岸)方言、阎良方言和西安方言中都一律读为[v]声母,只有北部的耀县的古微母字今声母出现分化，一部分读[v]声母，一部分读零声母，但只有在主要原因是前元音时，声母才读为[v]声母。韵母特点有：古山摄合口薛韵、月韵、屑韵、臻摄物韵、宕摄开口药韵和江摄觉韵精见系入声字在三原方言中这些入声字全部读为[yo]韵母，在耀县、阎良和西安的分化情况大致相同，古合口薛韵、月韵、屑韵、臻摄物韵的精见组入声字今读为[yE]和[yε]韵母，古宕开三药韵和江摄开口二等觉韵精见组入声字今读为[yγ]和[yo]韵母。古蟹摄合口三等和止摄合口三等非敷奉母字西安方言一律读为[i]韵母，而阎良、三原、耀县三地一律读为[ei]韵母。耀县、三原和阎良的古遇摄合口一等端系字、遇摄合口三等庄组字、臻摄和通摄的合口一等端系入声字、通摄合口三等端知系入声字今韵母都读为[ou],没有读为[u]的情况。而在西安方言中，古遇摄和通摄合口一等端系字(大部分)、古知系合口字读为[u]韵母，少数字读为[ou]韵母，臻摄合口一等、通摄合口三等端知系入声字今都读为[ou]韵母。