蒙古国学生习得汉语名量词偏误分析及教学建议

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luzhengnan801106
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着中国的综合国力日益提高,中国在世界舞台上的地位越来越重要,越来越多的国家想与中国进行经济、文化等方面的交流与合作,因此,越来越多的外国人开始学习汉语,在蒙古国也产生了一股“汉语热”。而汉语与其他国家语言不同的重要特点之一就是在汉语中存有大量的名量词和动量词,它种类多,运用方式较为复杂,因此在专门针对外国学生的汉语教学中,量词的教学是一个重点,也是一个难点。而由于汉语与蒙古语存在较大差异,对于蒙古留学生来说,量词的学习是非常重要的,但学习的同时又存在一些问题,因此,本文针对此种现象,在前人研究成果的基础上,以第二语言习得理论为指导,使用文献检索、对比分析等方法,专门对学习汉语的蒙古留学生做了问卷调查,收集留学生的日常作业,研究分析蒙古留学生在学习汉语量词时出现的问题,对出现的问题做了偏误分析,归纳和总结偏误类型,并对这些偏误提出自己的看法,提出一些在教学方面的建议,希望能够对蒙古学生习得汉语名量词起到一定的作用。  本文主要包括以下六个部分:  绪论部分主要介绍研究的背景、研究目的及意义、研究的理论基础、研究内容和名量词偏误分析方法。  第一章是文献研究综述部分。进行了回顾和总结现代汉语名量词偏误分析研究现状和蒙古学生习得汉语名量词偏误分析研究现状。  第二章是名量词在汉语和蒙古语中的对应形式。对比分析了汉语名量词和蒙古语名量词的对应形式和区别,还分别介绍了汉语和蒙语关于名量词方面的特点  第三章总结了蒙古学生调查结果及偏误的原因分析。包括研究对象、研究内容、研究方法和调查问卷结果分析。按照调查问卷的结果找出了母语的负迁移、学生自身学习态度、误用偏误问题、教材和词典编排不当和语境情况。  第四章提出了汉语名量词的教学建议。包括母语和目的语对比法、编写对蒙古学生学汉语教材、强化练习、补充汉语文化知识和通过汉语水平考试(HSK)资料掌握名量词的方法。  结语部分归纳了论文结论,提出创新之处和不足之处。
其他文献
加强培训组织机构,全面、系统地落实培训计划;用科学、实用的焊工培训管理模式在锅炉、压力容器、压力管道焊工整个培训周期内对培训学员进行严格地管理和技术指导,通过在培
近阵子,身边有个车主朋友在进行发动机维修时,发现严重的水垢即将把发动机水道完全堵住,幸好发现地及时,不然后果不堪设想.所以汽车散热系统的养护必须引起重视.rn现在的汽车
期刊
据悉,宝马预计调整i8的产品策略,或将放弃目前采用的混合动力,改为与i3一样的纯电动车型。因此,未来i系列会更加环保,这也是新i系列精品默守的原则。
本文从数学教育的角度对数学文化的含义做出了一定的界定,论述了数学文化的特征以及数学的文化价值.在此基础上,运用问卷调查和访谈法,分别从学生的数学文化观、课堂教学以及
随着人们对教育和学习内涵的深入理解,合作学习越来越受到广泛的重视,学会合作已经成为 21 世纪教育的四大支柱之一。与此同时,计算机及网络技术迅速发展,其在教育中的应用也
逃离城市—简单的四个字代表着当今太多人的心声,劳苦奔波的他们渴望着有一次说走就走的旅行,本期读者张先生就是这样一个人,为了能够拥抱自然,他宁可换掉自己刚满一年的轿车。
2015年汽车后市场进入了“格局重构元年”,一方面是“资本疯狂分食7000亿元大蛋糕”,另外一方面受到互联网冲击、4s店危机、公车改革、电商崛起、消费者习惯改变等多种因素影
广东省中山市坚持把加强干部教育培训作为增强党的执政能力、落实科学发展观的重要基础性工作来抓,构建务实、创新、开放的干部教育培训工作科学模式,造就高素质干部队伍,为
高中阶段是价值观、世界观形成的关键时期,面对高考、就业的巨大压力,和心理成长的需要,这些已经习惯于依赖别人的学生们,表现出自身能力与所期望达到理想境界的极大反差。在这种