从认知角度探究英汉情感隐喻

被引量 : 0次 | 上传用户:AKDelphi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻作为一种普遍的语言现象,与人类的认知、思维关系密切。传统隐喻理论把隐喻仅仅看作是一种普通的修辞手段。现代隐喻理论明确地把隐喻看作是一种认知现象,是人类思维的重要方式。它是人类将某一领域的经验用来说明或理解另一领域的经验的一种认知活动。人的情感和认知是相互作用、相互影响的,对人类情感的研究构成了探索人类认知的基本部分之一。为了生动、形象地描述它们,人们经常把它们隐喻化。以往的情感隐喻研究主要集中于对英语语料的分析,且只局限于对愤怒和喜悦这两种情感的分析。本文试图从认知角度,在跨文化层面上以情感概念隐喻作为课题,对英汉两种语言中关于喜悦、愤怒、悲伤、恐惧和爱情这五种人类基本情感的概念隐喻进行对比分析。本文首先对隐喻进行界定和分类,进而对国内外隐喻研究的历史和现状进行了梳理,论述了隐喻的工作机制,并从隐喻角度对情感概念进行了阐释,在此基础上,从认知角度对英汉关于喜悦、愤怒、悲伤、恐惧和爱情五种情感的概念隐喻进行对比,并对英汉两种语言隐喻表达的共性和个性进行了分析和评述。最后论述了情感隐喻理论研究的意义。本文一反传统隐喻理论的观点,从认知角度对情感隐喻作了较为全面的论述,特别是通过大量英汉对比进一步证实和发展了当代隐喻理论,即抽象概念主要是通过隐喻来理解的,而概念隐喻,至少是情感概念隐喻存在着认知的普遍性和文化的差异性。
其他文献
企业并购最显著的收获就是可以快速赢得市场、技术人才、稀缺资源,缩短追赶周期。随着GMP认证后时代的到来、医药营销环境的快速变化和政府监管力度的不断加大,中国制药企业围
以惠州西湖"十二景"为研究对象,借助景观符号学的理论和方法,对惠州西湖景观意象的结构层次和创造过程进行符号学解读,力图以此为例证,探索岭南传统园林景观意象的构成方式与
随着现代科技的飞速发展和人类社会的进步,图书管理的信息化建设已成为当代图书馆发展的迫切要求和必然趋势.应充分认识图书馆信息化建设的科学内涵,把握其突出特点,坚持从科
本论文是关于县域城镇化测评的研究。其意义在于通过现有城镇化测评方法的分析,提出科学的县域城镇化评价方法,建立合理的县域城镇化评价指标体系,对县域城镇化的数量水平、质量
历史古镇经过几千年物质和文化的积淀,形成独特的空间结构,但随着城市功能的注入却使古镇的肌理受到颠覆性的破坏,城镇经济发展与历史文化保护之间的矛盾越来越突出。以陕西
通过对高校体育专业学生与非体育专业学生人体成分的比较研究,探索体育运动对人体成分的影响.研究结果表明,体育专业男女学生人体的蛋白质含量、水分含量、无机盐含量均高于
给出二维随机变量联合分布函数的性质2,性质3和性质4的证明,然后由性质3与性质4证明性质1,最后以反例说明性质4无法由其它性质导出.性质2,性质3和性质4是二维随机变量的联合
<正> 被誉之为“东方莎士比亚”的日本近世的剧作家近松门左卫门(1653—1724),对我们来说也许并不陌生。他是日本江户时代元禄时期(1688—1704)文坛的三大台柱之一,他写下的
本文将《诗经》中出现的53处所字,根据所字结构的通式,遂一进行检验,分为5种格局;对其中所字和所字结构充当句子成分的情况进行了分析,并对几种特例进行了剖析和研究。
公共政策只有具备合法性才能够得到公众的广泛认可,然而目前我国公共政策却受到主体合法性危机、程序合法性危机、价值合法性危机的困扰,以公众参与为主体,通过协商民主程序,