英语专业学生口笔语同题作文中立场标记语的使用情况比较研究

被引量 : 0次 | 上传用户:jiffylube
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本研究旨在描述英语专业学生在口笔语同题作文中立场标记语的使用情况,主要回答三个问题:1)学习者口头话语中在立场标记语的使用上有何特征?2)学习者书面话语中在立场标记语的使用上有何特征?3)学习者口头与书面话语中在立场标记语的使用上有何差异?本研究使用的口语语料选自于中国学习者口笔语语料库(SWECCL)口语子库,从中随机抽取60个命题口头作文作为样本,按照测试者的口语成绩分为高、低分组。笔语语料来自于英语专业三年级学生的60篇同题作文,按写作成绩分为高、低分组。本研究理论框架基于Biber et al(1999)对立场标记语的分类方法,重点探究立场情态词、立场状语和立场补语从句这三大类立场标记语在口笔语同题作文中的使用情况,其中立场情态词分为情态动词和半情态词,立场状语分为单个副词和介词短语,立场补语从句包括动词补语从句,名词补语从句和形容词补语从句。通过数据统计和分析,有以下主要发现:首先,英语专业学生在口头话语中使用的立场标记语字数占作文总字数的10.56%。从总体上看,立场情态词的使用频次要远远高于立场状语和立场补语。七种不同类型的立场标记语中,情态动词使用的频次最高,名词补语从句使用频次最低。独立样本T检验结果显示,高分组和低分组在立场标记语的使用频次上呈现出显著性差异,但其类型分布上组间除形容词补语从句外没有显著差异,高分组学生更倾向于或更有意识使用形容词补语从句来表达自己的立场,这个结果可视为学生就某一话题发表看法时衡量水平差异的显性指标之一。其次,英语专业学生在书面话语中使用的立场标记语字数占作文总字数的9.87%。数统计显示,学习者书面话语中立场标记语的使用情况与口语话语基本相同。立场情态词的使用频次要远远高于其它两类立场标记语,其中情态动词使用的频次最高,名词补语从句使用频次最低。独立样本T检验结果表明,高分组学生和低分组学生在立场标记语的使用频次上无显著性差异,但在单个副词和名词补语从句的使用在组间分布上存在显著差异,说明高分组可控立场标记语类型要好于低分组,高分组在表达立场时注意到了表达的多样性。最后,独立样本T检验结果表明,在立场标记语的使用频次上,英语专业学生在口笔头作文中的差异达到了显著水平。在立场标记语类型及其分布上,除了情态动词和形容词补语从句以外,学习者口笔头话语在其它类型立场标记语中都存在不同程度的差异,具体表现为学习者在书面话语中更多地使用半情态动词、单个副词、介词短语和名词补语从句而较少地使用动词补语从句来表达自己的立场,这种差异与语域差异本身有关,也与时间限制有关。本研究结果对教学有两点启示:从学习者角度上看,合理使用立场标记语可以使自己的观点更有针对性,也更有说服力。从教师角度上看,立场标记语的使用水平可以纳入语言评价体系。在教学过程中,也要应积极引导学生培养立场表达意识和语域意识,鼓励学生学会丰富并有效地表达自身立场,从而提高他们的话语能力。
其他文献
由于史料文献记载的缺失,《竹取物语》与中国唐代传奇之间的关系至今未得到深入探讨。且前人著述多囿于历史渊源的梳理,却疏于分析文本本身。从文学创作意识角度出发,就其创
建南气田须家河组为低孔低渗气藏,借鉴油藏压裂水平井稳态产能公式的计算方法,推导出致密砂岩气藏水平井产能公式,计算模型与实际生产数据吻合较好。基于产能预测模型,开展水平段
为提高小麦粉生产设备的整体利用率和小麦粉加工效率,在对某小麦粉企业单条生产线生产过程研究的基础上,收集生产相关数据,结合应用系统建模与仿真技术,选用Flexsim仿真软件
褥疮是临床主要并发症之一,易合并感染而危及生命。目前多选用西治疗。中药马勃以清热解毒、去腐生肌为主,在创伤愈合时抗菌消炎进治疗。对于促进创伤愈合和修复方面的报道较少
紫红参(Purple red ginseng)是将人参反复蒸制烘干而得到的一种人参深加工产品。在将人参炮制加工成紫红参的过程中,会发生美拉德反应及降解反应等,部分化学成分会发生变化。到目
随着外出打工的浪潮,无数家庭的孩子被迫与父母骨肉分离,留在了没有父母陪伴的老家。留守儿童并不是一个静态的存在。曾经一代的留守者早已成年,儿时留守经历的长远影响及特殊意义体现在他们每一个个体身上。本文用定性研究剖析了农村大学生的留守经历,通过描述农村大学生的留守生活世界,再现了个体的成长求学之路。以生命历程理论为研究视角,细心梳理了留守经历的消极影响和积极影响,结合社会工作专业的优势视角关注到个体能
文章应用集成论的研究成果.探索生产同一价值链上不同产品企业及相关企业集合而成的产业集群的形成机理。并以福州青口汽车产业集群为实证研究对象。提出了产业集群形成机理的
稻瘟病菌引起的水稻稻瘟病对世界的水稻产量危害极大。由于稻瘟病菌及其宿主水稻的基因组已测序完成,同时结合不断涌现的新技术,稻瘟病菌-水稻互作系统已成为病原菌-宿主植物
离子液体支载的金属催化剂应用十分广泛,其已经在如下反应过程中展现出良好的催化性能:关环、氧化、氢转移,聚合,偶联等。其中,离子液体支载的席夫碱过渡金属配合物在催化不对
房屋建筑构造是工程造价专业一门重要的学科基础课程,在应用型本科院校中,该课程更加强调其专业性强、学科内容丰富、工程实践能力要求高等基本特征。BIM+装配式建筑是建筑信