零基础对外汉字教材练习研究

被引量 : 0次 | 上传用户:qianxiaoping
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
上世纪50年代以来,对外汉语教学进入了一个蓬勃发展的时期。外国留学生的大量涌入,世界上学汉语热潮的掀起,这些都推动了汉语教学的整体系统发展。随着对外汉语教学细化和专门化,专门的对外汉字教学也应运而生。一些有条件的大学院校正在陆续开设专门针对留学生的汉字课,“按照汉字规律教授汉字”,由此编写了专门的对外汉语教材。本文主要研究了其中针对零汉字基础的外国人学习汉字所编写教材及其练习。然而此类教材在专门对外汉字教材中所占的比重并不大,我们考察了市面上能找到的30多种对外汉字教材,结果符合真正“零基础”要求的却只有6本(套)本文首先对这6本(套)教材进行了全面、概括性的介绍,并由此提出了零基础对外汉字教材应充分考虑到学习者的特点——来自非汉字文化圈欧美背景国家,自身使用拼音文字,几乎从来没接触过汉字,根本没有辨识汉字形体的基础(即没有“字感”)。所以此类教材应符合以下几个基本要求:首先整本教材所有内容(包括前言、目录、课文、练习、附录等一切出现中文的内容)应为两种语言对照的版本,即汉语和学习者的母语;其次,教授汉字从笔形认识开始,涉及笔画的运笔方向,轻重力度,长短位置;第三,讲解汉字有田字格范例,逐笔分析笔画顺序。接着我们对这6本(套)教材的练习设计从多个角度进行了比较分析,分别讨论了它们在编排结构、题型种类、练习总体强度、各汉字要素练习比重、涵盖汉字知识点的数量以及语言技能的涉及方面的共性和特性。然后本论文基于比较分析所得的数据提出编写零基础对外汉字教材时应注意以下几个原则的实现:教学内容编排应注意科学性原则、系统性原则和理论性原则相结合;课后练习编写应注意针对性原则、有效性原则、实用性原则和趣味性原则相结合;文化知识介绍应根据教学对象文化背景、年龄层次的不同进行适当调整。最后我们总结了本文的研究成果,并提出了一些零基础对外汉字教材编写时尚值得继续深入讨论和研究的问题,希望引起更多研究者对此课题的关注,投入更多精力进行对照实验,从而促进对外汉字教材的建设工作。
其他文献
1流域概况淮河流域位于我国东部,介于长江、黄河之间。流域面积27万km^2,跨豫、鄂、皖、苏、鲁5省40个市,160个县(市),人口约1.78亿,流域平均人口密度是全国的4.7倍,耕地0.13
目的分析肺癌伴血小板增多患者的临床病理特征及与预后的关系,为判断肺癌患者预后提供参考依据。方法以92例伴血小板增多肺癌患者为观察组,以105例血小板正常肺癌患者为对照
审计服务由于具有复杂的定价机制,所以审计定价一直以来都是国内外学术研究的热点。本文通过对我国A股市场审计定价微观方面和宏观方面影响因素的研究,希望能有助于会计师事
由Sibur公司的Tomsk装置生产的6种新型薄膜牌号低密度聚乙烯(LDPE)已成功通过主要消费者的测试并添加到公司的系列产品中。该新产品可用于生产各种薄膜,从通用薄膜到特殊多层复
随着计算机网络和通信技术的飞速发展,现代社会已经步入信息时代。人们对信息的安全存储、处理和传输的需求越来越迫切,信息的安全保护问题已经显得十分突出。密码学作为信息安
家庭作为个体最初成长的环境,对个体的生理和心理的成长都会有重要的影响作用。依恋最初是形容在婴幼儿与照看者母亲之间形成的情感联结,它的形成取决于母亲的抚养质量。亲子依
体验式学习经过多年的发展已经成为一种教育理念和学习模式,它区别于普通的教学模式,受到了社会的认可。体验式培训在国内发展也非常迅速,逐步的被人们接受。体验式培训讲师
溅射靶材应用于微电子行业的物理气相沉积(Physical Vapor Deposition,PVD)工艺,是制备面板、半导体芯片、光学器件、磁记录介质等特殊功能薄膜的关键材料。特别是高纯度溅射
全人教育一般来说主要追求的是个体全面的发展,更加重视个体自身潜力的发掘,特别是个体在道德素养方面的提高。全人教育极为反对工具化育人的导向,对我国高校素质人才的培养
本工作主要是以锂藻土Laponite为交联剂,用功能性单体在Laponite分散液中原位共聚,制备具有优异力学性能的纳米复合水凝胶(Nanocomposite hydrogels,NC凝胶),并将其应用于细胞培养