模糊限制语在非英语专业大学生口语中的应用

被引量 : 0次 | 上传用户:wenhua5623
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
模糊限制语可以用来表达在认识世界时所做出的各种并非绝对的承诺。自从被引入语言学以来,这一语言手段就得到了广泛的研究。模糊限制语的使用与几个重要的语用学理论紧密相连,被看作是语用能力的一个重要组成部分。因此,通过研究学生英语中模糊限制语的使用情况,就可以很好地了解其语用能力。然而,一直以来研究者很少关注中国非英语专业大学生口语中模糊限制语的使用情况,这不能不说是大学英语教学和学习中的一个很大的缺憾。本文即对此进行了研究,期望能够帮助学生掌握如何正确使用模糊限制语,提高这一方面的语用能力。为了达到本研究的目的,我们采用了“中间语对比分析”的方法,使用了两个语料库:一个是在“中国学习者口语语料库”基础上创建的中间语语料库;另一个是源于“英国国家语料库”口语部分的本族语语料库。通过比较,我们希望能够找出中国非英语专业大学生使用模糊限制语的特点和不足,发现问题,并提出相应建议,以期在大学英语教学和学习中提高学生使用模糊限制语的熟练程度。经过仔细分析,我们发现中国大学生和英语本族语者在使用模糊限制语时同时存在相似点和不同之处。一方面,两者使用模糊限制语的频率都很高,并且在大多数小类别中,最经常使用的模糊限制语也很相似。另一方面,中国大学生在口语中倾向于过多地使用这一语言手段,而使用的种类却非常有限。他们过多使用了一些基本词汇,结果导致一些类别的模糊限制语的频数甚至是总体频数过高。因此,从类别上讲,模糊限制语在中国大学生口语中的分布状况不如在英语本族语者口语中均衡。这些结果表明中国非英语专业大学生已经形成了一定意识,能够在交流中使用这一重要的语用手段来表达不确定性或可能性。然而,学生的英语水平有限,并且在大学英语教学中也缺少系统的讲解,这些都妨碍了他们正确地使用模糊限制语。我们建议在教学中应该设计一些练习来进一步提高他们使用模糊限制语的意识;也应该给他们提供多种可供选择的表达方式来表述同一个意思,丰富他们的手段;还应该考虑到母语迁移可能对他们使用这一语言手段造成的影响。
其他文献
MODIS数据具有时间分辨率高、光谱范围广、更新频率快、数据产品多等众多优点。为充分利用MODIS数据,更好的为黑龙江省属地服务,该研究从MODIS1B数据出发,根据数据的特点逐一
<正>中国共产党成立90周年之际,电影工作者们推出了大量从不同角度展现我党光辉岁月和风云历程的优秀电影作品。大地院线未雨绸缪,在5月初已着手六七月份优秀国产影片的营销
期刊
湖南虽然地处亚热带季风湿润气候区,降水资源较为丰沛,但是,以季节性干旱为代表的水资源脆弱性问题也较为突出。加之以变暖为主要特征的全球气候变化以及虚拟水战略广泛实施
针对单位共同犯罪这刑法总则中并没有明确规定,刑法学界存在较大争议的理论问题,本文在分析单位共同犯罪的定义的基础上,对单位共同犯罪的成立条件、其构成要件,以及在追究其
随着科学的发展,网络与人的生活日益紧密。网络为人们提供了交流的平台,同时也加速了全球化的内容,为人类带来了便利。网络的开放性、互动性和虚拟性也从一定程度上解放了公
近年来,伴随着交通的便捷化和信息的网络化以及我国“有车族”和“有本族”大幅增加,人们已不再满足于传统的旅游方式,人们出游的个性化需求越来越强,于是自驾车旅游出现并成
我国现阶段处于社会转型期,有着不同于一般社会的特殊情况,群体性事件便是这一特定时期的产物。群体性事件严重影响公共秩序和社会稳定,公安机关作为维护社会稳定的重要力量,
本文试图以我国取保候审法律制度下立法和司法实践中对犯罪嫌疑人、被告人权益的保护为考察对象,以取保候审的适用状况直接影响到刑事诉讼法惩罚犯罪和保障人权平衡目的的实
近年来,国外大量相关研究已经表明女性的身体不满意具有普遍性。而且,大量的实证证据也表明,身体不满意与低自尊、低生活满意度以及饮食失调高相关。而在大众媒体中不断呈现
“格格”是老万县(现重庆万州)的俗语,意即蒸笼,万州的“格格”即为系列蒸菜。比如蒸羊肉就叫羊肉格格、蒸肥肠就叫肥肠格格……“沈大汉格格香”餐饮品牌创建于1996年,十五