地名是当地居民对自然地理环境、人文地理环境所约定的专有名称,具有丰富的研究价值。本文以原平市18个乡镇1125个地名为研究对象,从语音、词汇、用字三方面对原平地名进行语言学、地名学考察,旨在揭示原平地名语音特点,挖掘原平地名特色词义,分析原平地名现存异写字情况,进而为历史音韵及古音构拟提供更好的现实依据,为现代词汇学研究提供一些新的方言地名材料,为原平地名异写字提供规范化建议。全文由五部分内容组成。第一章是绪论。首先,简略介绍了原平市的地理位置、历史沿革及方言概况;其次,梳理了前人对地名的研究成果,并指出目前地名研究尚有空白之处;最后,说明了本文的研究意义、研究方法、创新之处、研究对象及材料来源。第二章是原平地名语音研究。从历时角度来看,原平地名保留大量古老读音,这些读音是晋语五台片历史层次的遗留。从共时角度来看,作为晋语的一部分,原平地名存在一些特色音,与周边的官话方言保持着对立区分。作为一种语言现象,原平地名不可避免会受到前后音节的影响,从而在语流中出现一些特殊的音变,如同化、弱化。第三章是原平地名词汇研究。从地名学、语言学两个角度进行分析,有助于挖掘原平地名特色。其中,地名学角度包括特色通名、特色专名研究,体现了原平独特的地理地貌及悠久的文化历史。语言学角度即词义的比较研究,将原平地名与现代汉语普通话进行词义比较,挖掘仅在原平地名中存在的一些特殊义项。第四章是原平地名用字研究。主要从本字考释及异写字两方面来进行考察。因存古性强,且多用方言口语进行称说,原平地名存在有许多据音改字现象,对其进行本字考释,有利于深入研究原平方言。此外,原平地名存在大量用字相混现象,应根据通用性、理据性、系统性原则,对这种现象加以规范化。第五章是结语。总结本文主要结论。