四川泸州分水油纸伞作为我国第二批非物质文化遗产的收录名目,被称为巴蜀大地上又一瑰丽的传统民间艺术奇葩,同时也成为中国民间艺术蓬勃壮大的重要组成部分。由于种种原因,迄今为止对分水油纸伞的研究相对薄弱,尚未形成较为完整的理论体系,亦未能全面、深入地揭示其丰富的文化内涵和审美特质。本文通过多次实地调查及综合运用多学科的理论与方法,查阅大量相关文献典籍及实物,将艺术史研究中的符号学、艺术风格学、民俗学及人类学等方法的合理成分应用于分水油纸伞的研究中。论文从五个方向构建研究体系,对四川泸州分水油纸伞的艺术源流、传统工艺的独特性、艺术风格、文化内涵及美学价值进行了较为深入地探讨和论证,并以此为研究路径,对分水油纸伞这一传统民间工艺在现代设计中转型的可行性进行更为深入地分析与论证,为传统民间工艺的深层保护及在现代设计中生命力地延续提供史实证据和理论依据。本文以分水油纸伞传统工艺的独特性研究为载体,结合艺术文化内涵与美学价值的分析,论证分水油纸伞在现代设计中转型的可行性,并尝试性地提出具体的可行方案。本文将分水油纸伞的物象形态和它的艺术内涵联系起来,避免纯形式主义的解读或纯文化中心主义的阐述。通过将其源流发生与地域文化、文化内涵与艺术风格、美学价值与现代设计中转型相互结合,试图在传统民间工艺保护与其生命力延续中找到一条纵向与横向互通的发展道路。