论文部分内容阅读
随着我国国民经济的增长,新媒体的发展与手机移动端的普及,偶像文化产业得以迅速发展,而追随偶像的欣赏者们组成了一种新型的文化生态圈,在这种文化生态圈内部有其独有的运转机制和交际用语,本文的研究对象就是这种独具特点的交际用语——饭圈语言。
近年来,饭圈语言的影响力逐渐扩大,以其张扬的表现力和趣味性的优势成为当代年轻人乐于使用的语码,但是目前学界对于饭圈语言的研究还不够重视,特别是饭圈语言中的突出特征——主观性,至今无人提及。本文尝试从内容上对饭圈语言进行分类和详细的描述,对饭圈语言的构造手段进行详细的分类,利用主观性理论来发掘出这些独特表达方式背后的主观性动因以及运行机制。
在第二章中选取了内容和构造手段两种标准对饭圈语言进行分类,是为了对饭圈语言的词汇意义、语用意义进行深入地挖掘。从内容标准将饭圈语言分为三大类:粉丝的自称、对偶像的称呼以及其他饭圈交际用语,而与一般网络流行语相比,说话人意欲表达强烈的主观性,所以在构造出的词语往往带有程度、量级、评价等特点,体现出强烈的主观态度和情感。饭圈语言的主要构造手段有缩写、谐音、转喻与隐喻以及综合使用以上手段而产生的词汇,饭圈语言中的构式由于具有整体的意义,所以单列一类。通过对饭圈语言进行描述和分类发现其变化速度快、非规范性、隐语性以及主观性的四大特点。
第三章就饭圈语言的主观性表达进行了探究,作为利用现有的语言成分重新拆分组合调制而成的旧瓶中的“新酒”,饭圈语言中有丰富的主观性表达,可以分为主观量表达、主观评价表达、敏感性表达、中立立场表达以及主观身份构建表达五种。主观量是程度问题,包括物量、动量、性状量;主观评价表达是建立在说话人主观认识上以及个人偏好上的;敏感表达的手段有缩写、谐音等,之所以通过缩写等手段对语码进行再加密,是说话人敏感地意识到谈及的话题可能会引战或者被网站屏蔽,敏感是主观性的集中体现;中立立场表达不但体现出说话人的主观立场,还体现出说话人是以听话人为中心的立场,体现了主观性和主观交互性;主观身份构建表达建立在幻想身份的自我称谓上,体现出说话人的主观期待和具有独特的话语功能,即距离调试功能和语用身份构建功能。
饭圈语言中之所以存在较多的主观性表达,本研究总结出四点原因:一是当今的粉丝经济,改变了以往的单向追随与简单的双向互动形式,利用新媒体强大组织力与传播力强势造星推星。粉丝参与感增强并且拥有了更多的发言权,再加上饭圈群体内部非常强调积极发声与交流情感,所以使得语码更具动员性和情感价值;二是饭圈语言使用者的群体因素,由于饭圈成员多是青少年和年轻女性,女性偏好使用情感色彩丰富的描述性言语,而青少年在使用语言时存在求新求异以及从众的心理,所以通过追求语言的陌生化来达到张扬自我以及寻求群体认同的目的。除了以上谈及的性别和年龄特点之外,语言使用者的心理投射以及社会群体认同感也是主观性的重要因素。三是传播媒介的影响,新媒体的数字化、个性化、碎片化和社区化等特点拉近了粉丝与偶像之间的距离,使粉丝之间、粉丝与偶像之间的亲密即时的互动变得唾手可得。粉丝群体的主人翁意识、活跃程度、互动频率越来越强,使得语言的主观性变强。
近年来,饭圈语言的影响力逐渐扩大,以其张扬的表现力和趣味性的优势成为当代年轻人乐于使用的语码,但是目前学界对于饭圈语言的研究还不够重视,特别是饭圈语言中的突出特征——主观性,至今无人提及。本文尝试从内容上对饭圈语言进行分类和详细的描述,对饭圈语言的构造手段进行详细的分类,利用主观性理论来发掘出这些独特表达方式背后的主观性动因以及运行机制。
在第二章中选取了内容和构造手段两种标准对饭圈语言进行分类,是为了对饭圈语言的词汇意义、语用意义进行深入地挖掘。从内容标准将饭圈语言分为三大类:粉丝的自称、对偶像的称呼以及其他饭圈交际用语,而与一般网络流行语相比,说话人意欲表达强烈的主观性,所以在构造出的词语往往带有程度、量级、评价等特点,体现出强烈的主观态度和情感。饭圈语言的主要构造手段有缩写、谐音、转喻与隐喻以及综合使用以上手段而产生的词汇,饭圈语言中的构式由于具有整体的意义,所以单列一类。通过对饭圈语言进行描述和分类发现其变化速度快、非规范性、隐语性以及主观性的四大特点。
第三章就饭圈语言的主观性表达进行了探究,作为利用现有的语言成分重新拆分组合调制而成的旧瓶中的“新酒”,饭圈语言中有丰富的主观性表达,可以分为主观量表达、主观评价表达、敏感性表达、中立立场表达以及主观身份构建表达五种。主观量是程度问题,包括物量、动量、性状量;主观评价表达是建立在说话人主观认识上以及个人偏好上的;敏感表达的手段有缩写、谐音等,之所以通过缩写等手段对语码进行再加密,是说话人敏感地意识到谈及的话题可能会引战或者被网站屏蔽,敏感是主观性的集中体现;中立立场表达不但体现出说话人的主观立场,还体现出说话人是以听话人为中心的立场,体现了主观性和主观交互性;主观身份构建表达建立在幻想身份的自我称谓上,体现出说话人的主观期待和具有独特的话语功能,即距离调试功能和语用身份构建功能。
饭圈语言中之所以存在较多的主观性表达,本研究总结出四点原因:一是当今的粉丝经济,改变了以往的单向追随与简单的双向互动形式,利用新媒体强大组织力与传播力强势造星推星。粉丝参与感增强并且拥有了更多的发言权,再加上饭圈群体内部非常强调积极发声与交流情感,所以使得语码更具动员性和情感价值;二是饭圈语言使用者的群体因素,由于饭圈成员多是青少年和年轻女性,女性偏好使用情感色彩丰富的描述性言语,而青少年在使用语言时存在求新求异以及从众的心理,所以通过追求语言的陌生化来达到张扬自我以及寻求群体认同的目的。除了以上谈及的性别和年龄特点之外,语言使用者的心理投射以及社会群体认同感也是主观性的重要因素。三是传播媒介的影响,新媒体的数字化、个性化、碎片化和社区化等特点拉近了粉丝与偶像之间的距离,使粉丝之间、粉丝与偶像之间的亲密即时的互动变得唾手可得。粉丝群体的主人翁意识、活跃程度、互动频率越来越强,使得语言的主观性变强。