蒙古国留学生汉语易混淆同音字使用偏误研究

来源 :内蒙古师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cao678
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对蒙古国留学生语料的分析总结,将学生出现同音字混淆使用的情况分类阐述,并以问卷调查的形式做辅助,进而深入探讨导致学生产生混淆使用同音字的原因。根据自己的教学实践,提出能够提高蒙古国留学生正确使用同音字的教学对策,以期更好地为蒙古国留学生学习文字及文化提供服务性指导。本文由引言、正文和结论三个部分组成。引言主要介绍当前我国对外汉语同音字的教学研究现状,并在此基础上说明自己选题的目的和意义。有关对外汉语同音字教学的研究资料较少,大多数研究都是针对汉字教学而忽视了易混淆同音字给学生带来的不便,针对蒙古国留学生的相关资料更是少得可怜。所以笔者认为以蒙古国留学生为研究对象展开易混淆同音字的研究是必不可少的也是十分必要的。正文分为三个部分。第一部分介绍蒙古国留学生易混淆同音字使用偏误的主要类型,分别从是否形似和是否义近两方面将偏误类型分为四类:近形近义同音字、近形异义同音字、异形近义同音字、异形异义同音字。除此之外,笔者还通过做问卷对此偏误类型加以说明。第二部分分别从汉字属于不同于蒙古语的表意文字是造成偏误的客观原因,学生受母语负迁移和学习汉字时心理现象、规律的影响,教学方法单一且教材缺少同音字相关练习三方面对蒙古国留学生易混淆同音字使用偏误做原因分析。在第三部分中,笔者根据教学实践和相关资料的研究提出能够提高学生正确使用易混淆同音字的教学对策。在这一部分,笔者从学生应增强自信心和寻找快速识记汉字的学习方法、教师应注重对同音字的教学研究并运用灵活的教学方法和教材应增设有关同音字的内容三方面来阐述的。结语是对本文的总结。希望通过本文研究能够达到找到蒙古国留学生易混淆同音字使用偏误的原因和切实提高留学生汉字水平和汉语水平的目的,提出对外汉语教师要根据自身的角色加大对相关领域的研究,从而提高教学质量。
其他文献
<正>汾阳市海洪初级中学组建于2001年9月,位于汾阳市城内海洪区,因千年名胜古迹海洪塔而得名。校内有教学大楼、办公大楼、实验大楼等主要建筑;实验室、图书室、电脑室、语音
会议
校企共同体产业学院是产教深度融合的新型办学实体,其培养产权具有不完全性,且是推进建设的关键所在。需要充分发挥校企共建产业学院的主导作用,建立"契约"和"非契约"混合实
我国大学英语教学课程评价体系的主要问题是体系的不合理、不完善和不科学;实行形成性评价是改进现存评价体系、克服以终结性评价为主的考试制度的负面效应的一个有效措施。
20世纪90年代迅速兴起的互联网浪潮对现代政府的管理理念和管理模式形成了巨大的冲击,带来了正负两方面的双重效应。一方面互联网的日益普及催生了电子政务、扩大了政治参与
流民是历史人口地理学研究的内容之一。近代,淮北地区自然灾害频仍,社会环境恶劣,流民现象极为突出。目前,学界对淮北地区流民现象尚缺乏专门系统的探讨,已有的研究成果多集
<正>房地产业直接关系着民生、居住和公民财产,房地产市场表现也随时反映出土地、金融、户籍等制度运行的效果。一般来说,品类丰富的市场交换和相对平稳的市场价格是行业成熟
词素作为语言中音义结合的最小的造词、构词单位,在词汇学、语义学研究中都处于基础性地位,但是目前关于词素尤其是词素义的研究依然是薄弱环节,鲜有较全面、系统的整理,而将
介绍城市电力设施布局专项规划的原则、要求,介绍规划的主要工作内容,探讨了规划中存在的问题。
随着信息技术日新月异发展,人类的沟通方式发生了很大的变化。特别在商务领域,商务沟通越来越方便,沟通方式也呈现多样化。如今,商务沟通的方式已从单纯的文字形式转变到多模
<正>授课对象:七年级学生指导老师:王兰英(陕西省西安市教育科学研究所中学英语教研员)2017年5月,笔者有幸参加了国家教育资源公共服务平台的"一师一优课,一课一名师"活动。