通过培养文化意识来解决高中英语教学中的文化干扰问题

来源 :辽宁师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sharongd
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科技的发展,人与人之间的交往比历史上任何一个时期都更加频繁,不同文化背景下的人们之间的跨文化交际已经变得越来越普通。现实的发展已经不允许我们在英语教学中忽视跨文化交际的存在,而必须要更新教学观念,努力在教学过程中渗透文化交际的教育。如今,文化应该成为高中生语言学习的核心。在教学中,要着眼于学习者的个体差异,唤醒学生的文化意识,并达到跨文化交际的要求。这就是说,要想把英语运用自如,就要了解相应的文化。因为文化的不同,有时即使语言准确无误,也会产生误会,因而影响了交际的效果。在语言教学中,必须首要了解文化。中西方文化存在着差异,在英语教学中要高度重视语言交际中的文化倾向,适时导入相关的文化背景知识,帮助学生认识中西方文化的差异,使学生摆脱跨文化交际中的文化干扰,克服交际障碍,正确地理解语言,灵活地运用英语进行跨文化交际,提高英语教学效果。在我国当前的教育背景下,大多数教师仍然只重视语法教学等语言形式的分析而忽略了学生的跨文化交际能力的培养。在教学实践过程中,我们经常会发现虽然很多学生接受了多年的正规的外语教育,但在跨文化交际场合中,他们的语言能力很差,严重缺乏交际能力以及相应的自信,甚至多数高分学生学了一口“哑巴”英语或“汉语式”英语。不难看出,由文化差异所引起的文化干扰是他们交际失败的原因。作为新时期的教师,针对我国目前的教学实际,我们要从高中英语教学的角度,去渗透英语教学跨文化交际的有关知识。本文的目的是通过对文化概念以及文化与语言的关系,了解文化干扰的具体表现,探讨外语学习中的文化意识,并进一步讨论在英语教学过程中采用怎样的教学策略和技巧去克服文化干扰同时提高学生的跨文化交际能力。
其他文献
太阳能的利用得到了广泛的关注,越来越多的高校开始开设"光伏技术实训项目";然而,"光伏技术实训项目"的内容大多是机械地演示实验,能锻炼学生逻辑思维能力和动手能力的实训项
相比较质量参差不齐的国产电影市场,央视纪录片可谓是登峰造极。作为文化传播的重要载体,纪录片通常能真实、全面、客观地展现历史和现实,既能记录国家重大事件与变革,也能讲
[剧本简介]《关东民谣》(2003)是由高天红执导,刘欣、李菁菁主演,长春电影制片厂出品的电影。本片于2003年在中国大陆上映,荣获第九届“全国农业电影神农奖”影视剧类银奖。
本论文采用文献分析法、比较法,通过对普通高中地理课程标准(实验)中各条标准表述的研究,整理其中对推理能力要求的表述。分析高中地理课程必修3模块中推理能力,基于其对推理
“教学案一体化”的教学模式在上世纪九十年代就已被提出,通过广大一线教师的实践和探索,这一模式逐渐被大家所接受。“教学案”将教师的教案与学生的学案相结合,并遵循“教师为
柯尼卡美能达办公系统(中国)有限公司近日推出了新品打印机——bizhub306/266系列黑白多功能复合机。该系列打印机在操作智能性、便捷性、安全性以及环保性上均有提升。其输出速
科技是改变生活最好的途径,而人工智能是最能体现科技进步的方式。当下人工智能的技术运用在许多的领域, 满足着人们生活的各方面需求。在人工智能积极发展的同时,我们国家的
电影《请以你的名字呼唤我》(以下简称《请》)改编自犹太裔作家安德烈·艾席蒙的同名小说,讲述了17岁的青少年埃利奥和24岁的哲学学者奥利弗的情感故事。迥异于《断背山》《
我国经济社会的发展离不开工业的技术支持以及产品的不断进步,但是工业社会生产在带来积极作用的同时,也 带来了不小的负面因素,例如在生产过程中造成的废气尤其是挥发性废气
为了对夹桩箱结构改进提供依据,应用ANSYS有限元软件对液压静力压桩机夹桩箱进行有限元建模。利用有限元系统内嵌的命令流式程序设计语言APDL,编辑了模态分析命令流式程序,对