论文部分内容阅读
语言的基本功能是社会交际，在实际交往中，语言的基本单位是篇章。指称是篇章衔接的重要手段之一。在句子层面上，指称可以有效地衔接小句，避免重复。人称指称是篇章内通过人称代词与它指代对象间前后呼应关系而体现的语义上的联系。随着双语教育事业的发展，双语教材的开发，汉维翻译等工作需求的增强，鉴于篇章的衔接在篇章构建中起着举足轻重的作用，文章选择了汉维语篇章衔接手段中人称指称对比为切入点，从国内外研究现状、相关术语的界定、汉维语篇章中人称代词的类别、汉维语篇章中人称指称关系特点以及汉维语篇章中人称指称关系异同对比这几个方面分别阐述。