唐代是自信而开放的时代,政治、经济、文化都处于高度繁荣的阶段,同时也是中国历史上一个重要的文化转折期。在这一时期,丝绸之路迎来了黄金时代,往来的各国商队络绎不绝,丝绸作为丝路贸易的大宗,让唐代成为世界贸易的中心。丝绸除了最初的物质需求还承载着精神层面的寄托,成为当时人们思想情感与审美情趣的体现。在这样一个中外文化交流的环境中,唐代的丝绸纹样呈现出一种新面貌,从丝绸的艺术与技术方面都呈现出中外融合的趋势和特征,这些变化正是中外文明相互碰撞后产生的结果。这种融合并非简单地移植,而是经过双向互动的再组合过程,在这个过程中,外来元素与占主导地位的本土文化发生碰撞,从而使外来元素逐渐中国化。本文以唐代丝绸纹样为切入点,对传入唐代的外来元素进行分析,探讨丝绸纹样上外来元素中国化的演进过程及其意义。首先,从政治、经济、交通和文化等多角度对唐代对外交流的历史背景进行梳理;其次,根据传入唐代的外来文化分析丝绸纹样受到哪些文化的影响,探究其内在成因;再次,整理目前所知的唐代丝绸纹样,将其中的外来题材进行归类和溯源,重点考察那些被唐代保留和沿用的纹样,深入了解这些纹样中国化的过程和改造理念,以及中国化的外来元素对唐代文化的影响;最后总结外来元素中国化的当代价值。研究表明,唐代丝绸纹样上外来元素的中国化反映出中华文化多元性、包容性与创新性。陵阳公样、宝相花、唐草等纹样正是外来元素中国化带来的新样式,成为唐代特色丝绸纹样的代表,推动唐代丝绸装饰的创新与发展。另一方面,唐代以强大的文化自信面对外来文化,外来元素在发展的过程中被强大的中华文化吸纳和再创新,最终演变为中华文化共同体的一部分。唐代丝绸纹样上的变化反映出中华文化在历史发展的过程中,对于不同文明一直释放着善意,最终形成良性的文化形态。某种意义上正是得益于这种文化交融互动,进而在更广阔时空产生了久远影响。