The Hard and Bitter Progress of the Bound-A Study of Women Characters in Hemingway's Three Nove

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:blnxy325
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
欧内斯特·海明威(Ernest Hemingway,1899-1961)是美国二十世纪著名的小说家,1954年诺贝尔文学奖得主。他的小说多以战争为题材,小说主人公多为男性。海明威本人也被赞为“硬汉作家”。
  对于这个“硬汉作家”,西方批评界的研究从总体上看可分为文献研究,传记研究,影响研究,作品总体研究和单本作品的研究。而国内对海明威的研究则更多的是在文本上入手,研究作品的主题、结构、写作特点、写作手法以及作品中的“硬汉形象”。杨仁敬、吴然等学者在海明威的研究中贡献突出。对作品中一向被忽略了的女性角色的研究起步较晚,但是却硕果累累。例如戴桂玉教授一直从事着对海明威的女性角度研究。
  因为海明威的作品向来是以男性角色为中心的,所以,其作品中对女性角色的忽略成了评论界争论的焦点。有人称他为“具有女性意识的作家”,有人称他是“男性沙文主义的猪猡”,也有人说他带有“厌女情结”(misogyny)。女性主义者们则大多持“反海明威”(anti-Hemingway)的态度,认为海明威的作品中对女性人物的刻画着实存在不足,而这种不足则反映了作家对待女性的不正确的态度。
  本文采用西蒙·德·波伏娃(Simone de Beauvoir)的“他者”理论来分析海明威三部作品中的女性人物,揭示女性所受的不公平的待遇。波伏娃认为,女性从一生下来开始就因其特定的生理特征而具有了被边缘为男性的“他者”地位,而后来的社会道德理念、文化知识等因为都服务于旧的父权社会而成为桎梏女性“他者”地位的牢固枷锁。男性永远都立于社会和家庭的中心地位,是女性的主宰,对女性的命运具有决定权。男性是具有“性”与“性别”双重身份的个体,而女性则只存在与她们的“性”身份之中,“性别”对她们没有意义,因为在后天的社会中女性被禁锢在她们的生物学身份下,在父权社会中女性“性别”的形成环境缺失。所以她们只能作为“第二性”存在。波伏娃同时指出,作为美国文学根基的《圣经》中的“伊甸园的神话”也为父权制提供了坚强的护卫,另一方面也成了束缚女性的第三道枷锁。
  本文着重对海明威三部对女性角色刻画颇具特点的小说中的三位女性人物进行分析,再现当时女性在“生理、父权、神话”三重枷锁下的“隐忍、挣扎与反抗”。
  女性的第一重枷锁—女性的生理特征。根据法国女性主义者西蒙·德·波伏娃在她的著名著作《第二性》中对男女不平等的根源的分析,女性的生理特征成为使女性变为男性“他者”的根源。女性一出生就被赋予了生育的生物机能,而这一机能决定女性有怀孕和生产的必须。怀孕和生产本身就是带有危险的过程,尽管如此,它们对女性而言是不可避免的职责。男性的生理特点使他们处于一种优势地位,成为女性生命危机的直接赋予者。海明威的小说《永别了,武器》(A Farewell to Arms)恰好描写了这样的一位女性凯瑟琳·巴克利。
  作为被海明威理想化了的女性,凯瑟琳在小说中一直处于一种“隐忍”的状态中。她忍受着战争带给她作为女人的痛苦—失去她的第一个爱人。传统观念深重的凯瑟琳将她所有的精力都放在她的爱人身上,他的死使她达到了崩溃的边缘。亨利的出现使她得到了一丝慰藉,看到了失去的爱情带走的希望。然而,爱情不是女人的专利,为爱而死偏偏为女人而设计,等待凯瑟琳的是女人不可逃避的责任与命运——怀孕与生产以及它们本身所蕴含的生命的危机。她最终没能逃脱作为生理意义上的女人的枷锁而死在了产床上。
  海明威的小说《太阳照常升起》(The Sun Also Rises)中的女性角色布莱特·阿什利是个一直处于挣扎中的女性。她身上最明显的枷锁来自于父权社会和父权信仰。小说一开始就剥夺了她作为生理女性的意义,因为作家海明威为布莱特安排了一个没有性能力的情人杰克·伯恩斯。所以她的挣扎的真正意义在于要挣得一种社会意义的认同或身份。即波夫娃所说的“性别”(gender)。然而男权社会是不会让她如愿以偿的。虽然围在她身边的男人们将她追捧,爱慕,但他们都是以他们男性的方式和信念来对待她,所以在他们眼中,布莱特既是一个具有独特魅力的女人,也是个引诱男人变成猪猡的女妖(Circe)。他们试图改变她,用他们的“圣经”—父权信仰。布莱特试图接受,但没有成功,因为那带给她更大的痛苦和挣扎。最终她放弃了,重新回到了伯恩斯的怀抱。那个怀抱对女性来讲与其说是归宿,不如说是逃避。
  海明威的遗作《伊甸园》(The Garden of Eden)中的女性凯瑟琳是个集众多争议与一身的女性角色。因为这部小说从标题到内容都充分显示了《圣经》中的神话传说,凯瑟琳成为极具代表性的被神话枷锁所束缚的女性形象。这个凯瑟琳是个女性意识很强的女性,她有着跟男人平等的强烈愿望并为之进行了一系列的斗争。剪短发、喝烈酒、与丈夫交换角色、交女朋友、烧毁丈夫的手稿,这一切都是她内心对男女平等强烈要求的外在表现。但是,正如所有的神话中女性都是基于男性的要求而创造出来去维护男性意志一样,凯瑟琳的反抗与斗争在这部小时中是不会以胜利收场的。女性再一次被牢牢锁在男性的神话枷锁中。
  通过以上分析,海明威这三部小说中的三位女性体现了当时女性在三重枷锁下的痛苦与无奈,以及女人们争取她们应有权利的艰辛历程。女性要改变她们作为男性“他者”的命运只有单独的斗争是不够的。对海明威作品中女性角色的分析可以深层次地看到女性当时的状况,对当代女性问题的解决也是颇具参考意义的。
其他文献
学位
在二十世纪七十年代,由于西方女性主义运动对文化领域的深入影响,以及“文化转向”这一思潮在翻译学研究中的出现与发展,为了在翻译过程中维护女性的地位,女性主义翻译理论应运而生。该理论从女性的角度出发,反对传统翻译观中的男权色彩与二元对立观念,为女性发声。随着新的翻译思想的不断涌现,译者在翻译过程中所起的作用越来越为翻译研究者所重视。同样作为译学界的新热点,译者主体性将译者视为翻译过程的重点,关注译者的
学位
书评作为一种重要的语言活动和社会实践,是对一本书的理论观点、质量、学术水平和价值等所作的评价。在对图书的评价过程中,评论者必须谨慎处理与作者、读者和出版方的复杂的人际关系,以达到客观评价书籍,引导大众,传播书籍的目的。由此可以看出,人际意义的表达在书评中有着重要的地位。根据系统功能语法,情态是人际意义的主要实现手段之一,它对书评中人际意义的传达具有极其重要的作用。情态一直以来是语言学研究的重点,许
学位
在过去的二三十年里,篇章语言学运用诸如理论语言学、社会学、心理学、人类学及哲学研究中的各种有关原则,建立了自己的理论与方法,为其兀立于语言学与应用语言学苑圃奠定了牢固的基础。主位推进模式与词汇重复模式作为篇章语言学的重要组成部分,都对篇章的连贯性具有指导性的意义。然而从目前研究的文献来看,用主位推进模式对中国英语专业专科学生的英语作文进行指导的研究还较少,而对于词汇重复模式的研究也多停留在理论研究
学位
希腊从氏族公社向奴隶社会过渡阶段创造了很多美丽的神话,希腊罗马神话合二为一,主要是罗马人接受了希腊神话,而将它发扬光大,希腊罗马神话是世界古典文化的瑰宝,是世界文明史上的宝贵财富,是欧美文化的重要渊源。希腊罗马神话在人类文化历史的发展过程中占据了重要的地位,同时也对欧洲和世界历史的发展产生了深远的影响。  希腊罗马神话不但对欧洲文化产生了广泛深远的影响,同时对欧洲语言的影响也是巨大的。文艺复兴时期
学位
自20世纪50年代英国伦敦学派的杰出代表Firth提出“搭配”概念至今,国内外众多学者已对搭配做出大量研究。根据研究方法的不同,这些研究可以分为定性研究和定量研究。定性研究侧重于准确界定搭配。搭配这一概念已被语言学界广泛使用,但语言学家对其所作的定义却不尽相同。Sinclair(1991)将搭配定义为两个或多个词在文章中的共现,Carter(1998)则认为搭配是词与词之间的字面意义层面的组合,即
学位
本文以插图相关理论和Paivio的双重编码理论为理论框架,通过开展实证研究,旨在考察建立在其理论基础上的插图和意象对英语记叙文阅读产生的影响,进而就两者对文字内容的记忆和提取方面进行对比分析。  本研究选取长春市第八中学高中二年级两个自然班的学生作为受试对象,并施以不同的测试内容;在测试过程中作者先后对受试进行了两次测试——即时测试和延时测试;然后对实验数据采用社会科学统计软件(SPSS14.0)
学位
定语从句习得是英语语言习得中的一个重要组成部分。然而英语定语从句对大多数中国英语习得者来讲是一项比较难习得的语言形式。国内外一些语言学家以注意假设和输出假设为理论基础,对如何提高某一语言形式的习得进行了研究,但其研究范围大多是如何提高虚拟语气和被动语态等语言形式的习得,而没有对如何提高定语从句这一语言形式的习得进行深入探究。本研究旨在以输出假设和注意假设为理论基础,通过实证研究得出关于定语从句这一
学位
自从上世纪70年代CDA被学者介绍到中国以来,它就在语篇分析领域发挥了重大的指导作用,尤其是对新闻语篇和政治语篇的分析。批评性语篇分析的目的是通过研究语言、权力和意识形态的关系揭示语篇中含而不露的意识形态意义,尤其是那些人们习以为常的偏见,歧视和对事实的歪曲,并解释其存在的社会条件和在权力斗争中的作用。  批评性语篇分析的研究方法很多,本文把费尔克劳的三向度理论和韩礼德的系统功能语言学的三大纯理功
学位
随着中国改革开放的步伐加快,中国已经融入了世界。作为交际的工具,语言成为交流的关键一环。英语作为国际语言在交流中起着至关重要的作用。但是以传统的外语教学方式培养的学生,其英语的听说和交际能力普遍不高。研究有效的教学方法将有助于我国的外语教学水平的提高。  美国电影《危险的念头》提供了一个成功的英语教学案例。在影片中,英语教师Miss Johnson运用各种教学方法激发了学生的学习兴趣和自主学习能力
学位