水土流失、土地沙漠化等等生态环境恶化已经日益严峻并成为一个全球性的问题,工业污染、农药化肥的滥用等等严重威胁着农业生态环境的维护与改善,中国农业生态环境的严重恶化也已经是一个不争的事实.如何解决这些问题已成为一件关系到国计民生的大事.在纷繁的争论之中,人们逐渐认识到,传统文化中的许多理念有助于人与自然的和谐相处,发扬传统文化中的优秀成分,建立新的生态理念,有助于生态问题的解决.中国传统文化中蕴涵了丰富的生态理念.从儒家的"天人合一"、"天人相应"到道家的"道法自然"、"无为而治",从墨经哲学的彻底唯物主义一元论,《周易》中的整体观,到"天人交相胜","贵和尚中"等等文化哲学中,无不体现了要顺应自然规律、尊重自然、在遵守自然规律的前提下充分发挥人的积极意义等博大精深的生态理念.农业哲学中的阴阳转化、五行观与时空相结合以及天地人相统一的观点,更是充分反映了农业耕作与农业生态环境休戚相关.另外从佛教的缘起论、无我论、佛教特有的放生、素食、佛化的生活方式,传统的风俗习惯、文学艺术到道德伦理、价值观念上的刚健有为、人本主义、内圣外王的理念;从农学、天文、历法、地理等领域到民间的神话传说与自然崇拜等等,都充分表明了中国传统文化中有关如何处理人与自然、如何维护农业生态环境的精辟的理念.该文试图从中国传统文化博大精深的底蕴之中寻求其影响到中国传统农业生态环境和现代农业生态环境的理念因素,并结合传统与现代农业生态环境的特点,考察其对于传统与现代农业生态环境的正面与负面的影响,另外,也对国外传统与现代文化中的生态理念进行评析,以期对科学的生态理念的树立有所启迪,并最终期望能够对中国农业生态环境的恢复与改善有所裨益!