【摘 要】
:
非物质文化遗产(以下简称“非遗”)是一个国家最具民族代表性的优秀文化传统,其保护理念强调的是在充分承认世界文化多样性的基础上,秉持平等交流、共传共护的文化保护原则。“非遗”所具有的活态性、传承性、民族性、地域性、共通性等特点使其易于成为国际学生了解、理解继而认同中国文化的重要载体。因此,深入思考“非遗”保护理念以及“非遗”文化资源在来华留学生文化教学中的应用是新时代中华文化国际传播语境的新要求。本
【基金项目】
:
国家社科基金重点项目子项目“中华民俗文化海外传播及其影响研究”(17AZS012)的阶段性成果;
论文部分内容阅读
非物质文化遗产(以下简称“非遗”)是一个国家最具民族代表性的优秀文化传统,其保护理念强调的是在充分承认世界文化多样性的基础上,秉持平等交流、共传共护的文化保护原则。“非遗”所具有的活态性、传承性、民族性、地域性、共通性等特点使其易于成为国际学生了解、理解继而认同中国文化的重要载体。因此,深入思考“非遗”保护理念以及“非遗”文化资源在来华留学生文化教学中的应用是新时代中华文化国际传播语境的新要求。本文主要包括四大部分。一是深入解读“非遗”及“非遗”保护理念等基本概念。本部分在对现有“非遗”概念及保护理念系统阐释的基础上,从来华留学生文化教学的视角,对“非遗”文化多样性保护、文化整体性保护、可解读性保护以及可持续性保护作了具有适用于留学生文化教学的针对性解读;并对现有高层次“非遗”文化教学资源,特别是本文具体考察对象——镇江“非遗”文化资源作了整体梳理,明确了论文的核心概念和主要研究对象。二是细致梳理“非遗”文化教学现状及存在问题。本部分以来镇留学生群体为中心,通过面向留学生开展的问卷调查,面向相关教师、管理人员的半结构访谈等形式,细致梳理当前“非遗”文化教学现状及问题,发现尽管“非遗”文化已经进入到留学生文化教学框架,但是仍然存在“非遗”教学深度不够、文化推广意识较强、教学体系欠缺以及课程设置薄弱等突出问题。三是创新提出“非遗”文化教学的基本原则。通过对当前“非遗”文化教学现状及存在问题的多维度分析,结合“非遗”文化保护理念,本部分提出“非遗”文化教学的落地性、时代性、对话性、整体性等四大原则。四是尝试设计“非遗”文化教学个案。本部分尝试以国家级非遗“白蛇传传说”为中心,将与之相关联的“非遗”文化类型如传统节日(端午节)、传统音乐(金山水陆法会音乐)、酿造技艺(丹阳封缸酒),以及物质文化遗产(金山寺)融汇其中,形成“以点串面”的“非遗”文化整体性和落地性教学体系,引导学生在“非遗”讲述与交流、“非遗”参观与体验中深化对中国“非遗”文化的理解,加强中外“非遗”文化对话,践行“非遗”文化教学的对话性和时代性原则,为“非遗”保护理念在文化教学中的应用提供思路。
其他文献
湖北利川作为我国四大莼菜产区之一,因该地区冬季较为寒冷且时间长,随着温度的降低,莼菜会形成休眠芽,致使采摘期缩短,进而影响莼菜的整体产量,低温容易对莼菜造成伤害,影响其生长和品质,进而限制了莼菜的种植。故此,选育抗寒性强,品种特性优良的莼菜资源,并对其开展抗寒性研究,对莼菜耐寒资源的选育及生产实践具有重要的现实意义。本试验以利川莼菜(LC)、杭州莼菜(HZ)和莼菜新株系(BXM)叶片为材料,并通过
词语搭配能力是语言能力的重要组成部分。词语搭配研究对揭示语言规律、语言教学、中文信息处理、搭配词典编撰等都有着十分重要的意义。将研究归纳出的词语搭配知识应用于语言教学中,能使学习者的二语学习更加高效,语言表达更加地道。本文通过语料库数据和数据驱动的方法,主要从搭配词、语义韵、类联接三个角度着手,对“引起”与“导致”的搭配情况进行定量、定性分析。首先,基于现代汉语语料库,笔者发现“引起”“导致”多与
目的 探讨顽固性高血压血液透析治疗患者实施心理护理的临床效果。方法 选取2019年1月至2021年1月本院收治的84例顽固性高血压血液透析治疗患者为研究对象,采用随机排列法分为对照组和研究组,各42例。两组均采用相同的血液透析方案治疗,在治疗期间,对照组实施常规护理,研究组在前者基础上加强心理护理,比较两组护理前后负性情绪和血压控制情况的差异。结果 两组干预前收缩压和舒张压水平对比无明显差异(P>
阅读教学贯穿于语言教学的始终,阅读能力的培养有助于提高学习者的语言综合能力,中级阶段阅读起着过渡作用。学生学习和教师授课离不开教材,教材的主体是课文,选文的优劣将直接影响学习者语言能力的培养,因此,研究阅读教材选文具有重要的研究价值。本论文对国际中文教育中级阅读教材的选文进行对比研究,以《发展汉语·中级阅读》和《拾级汉语·泛读课本》为例,旨在运用统计分析法与对比分析法等研究方法,从选文的来源、篇幅
来华留学生在专业课程学习之余亦有语言学习的需要,而语言学习是由文化、语音、文字等部分组成,其中文化是最易被忽视的部分,此处的文化指的是中华文化。地域文化作为中华文化的有机组成部分以及留学生日常生活接触最为紧密的文化,其地位不言而喻。综上可知来华留学生地域文化教学在语言教学中的地位十分重要。镇江是一座具有3000多年历史的文化名城,近年来镇江所属高校对来华留学生的吸引力逐年递增,留学生总数已超300
现代越南语中存在大量的汉语词汇成分,这些汉源词在语音、语法、词义等方面与汉语有许多相同之处,越南人学习汉语有着天然的优势。但是,汉源词教学研究在越南和中国尚处于摸索阶段,在汉语推广方面对越南汉语学习者的教育经历和习得情况等了解不够全面,影响教学策略的制定。研究越南语中的汉源词,评估越南汉语学习者的习得基础,有利于在教学实践中以汉源词为基点,提高越南汉语教学效果,为越南国别化的汉语教学作出新的探索。
随机检测了5处主产区水土的农化因子,并分析了与莼菜生长发育和产量的相关关系。结果显示,虽然各田块间部分因子存在极显著或显著差异,但基本低于相关标准或处于前人研究的正常值范围内。说明莼菜田水土未受到人类农事活动的污染,化学性质总体上较稳定,田块间莼菜生长发育和产量未出现显著差异,且与农化因子之间也无显著相关性。说明当前莼菜田水土和周边生态环境条件良好,莼菜的生长和产量可能主要与栽培管理措施有关,该研
近年,病害已成为限制湖北利川莼菜产业发展的主要原因。本研究在2020年至2021年,对利川莼菜产区进行病害调查时发现,利川产区的莼菜病害主要为叶腐病,发病率多在60%以上,部分田块发病率达100%,严重制约了利川莼菜产业的发展。目前国内外关于莼菜病害的报道极少,未对其病害种类进行系统命名,同时莼菜病害病原菌种类及其致病机理均不明确。当田间出现病害时,缺乏科学合理的防治措施。因此,本文以莼菜叶腐病病
国际中文语音教学是中文作为第二语言教学的基础,是培养听说读写能力的前提。中文语音教学的任务是引导学习者掌握其基础知识和基本技能,学会运用准确流利的中文进行交际,以达到语言学习的最终目的,可以说语音教学是重点。然而,即使语音的学习贯穿语言学习始终,发音问题却如同顽症难以得到改善,因此语音教学也是难点。本文以美国阿拉巴马州麦迪逊市Discovery Middle School中文学习者为研究对象,选取
随着新冠疫情爆发与蔓延,线上教育大规模兴起,无形中为国际中文教育事业发展提供了新的思考方向和可能性。本选题从LFL中文教育机构的管理经验以及笔者的线上国际中文教学经验而展开。第一章从理论和实践出发,详细叙述线上国际中文教学课堂反馈的发展基础。第二章以线上国际中文教学实践为基础,利用问卷调查和访谈的方式对线上国际中文教学课堂反馈情况进行深入了解。第三章深入分析学生版调查问卷数据和访谈内容,针对问题,