语言景观研究在近几年的国际应用语言学和社会语言学领域,已成为最新颖和热门的话题之一,学者的关注度逐年增加,取得了较为丰硕的成果,显现出了较好的发展前景。但国内语言景观研究才刚刚起步,关于语言景观的实证性研究较少。国外语言景观发展迅速,如火如荼,而国内语言景观却寥寥无几,在这种情况下,此研究意义重大。且在语言景观的研究中,大多集中在对语言政策、多语状况及少数民族语言等方面的研究,但与国际学生汉语学习相结合的相关研究很少,所以很有必要开展这方面的研究。本文是关于语言景观的实证性研究。使用定性与定量相结合的研究方法。首先,进行文献整理,对近年来语言景观相关国内外文献进行梳理;其次,通过调查分析法,对大连市各高校国际学生主要学习生活区域进行调查分析;再次,从语言学角度出发,分析语言景观的特点;最后,分析语言景观对于国际学生学习汉语的影响。本文共分成七部分。绪论主要是选题研究的背景,研究的目的,研究的意义,研究的方法,研究的基本思路和框架。第一章文献综述。包括国外相关文献研究综述、国内相关文献的研究综述;并指出现有成果的成功之处和不足之处;以及本研究能解决的问题。第二章主要对辽宁师范大学、大连医科大学、大连外国语大学三所高校语言景观现状进行调查。第一,对三所高校国际学生的学校语言环境中的语言景观,包括国际学生教学楼、国际学生宿舍、图书馆、食堂等高校内语言景观进行调查。第二,调查发现了三所高校语言景观的共同点和不同点。1是调查的三所高校出现了毛笔字、中国画、石刻艺术等多种中国文化,有利于国际学生学习汉语,激发学生学习兴趣;2是励志格言,餐饮心语等等,让国际学生无论走到哪里都能接触到汉语知识,在学习汉语的同时,也能学到格言中学习的态度和做人的态度。第三,发现其中的一些问题并提出了建议。1是三所高校内的语言景观多以汉语为主,辅以中英双译,鲜少出现“汉语+汉语拼音”的语言景观。所以,此处不光建议三所高校,其他高校也都应该多标注一些汉语拼音,创造有利于国际学生学习汉语的语言景观环境。2是非常值得注意是国际学生的宿舍楼内语言景观太过单调,宿舍是他们主要休息生活的场所,应该多多的添置中国文化相关的语言景观,营造学习氛围,耳濡目染,不知不觉地受到熏陶,潜移默化地提高汉语水平。第三章主要是对大连市银行、交通、景区的语言景观现状进行调查。调查发现,汉语为优势语言,但无论是银行、交通、景区的语言景观都呈现了英语作为一种国际强势语言的重要地位和广泛分布。大连市银行、交通、景区语言景观汉字使用统一规范,大多使用英文进行配注。但是景区语言景观不同的是,除了常用英语作为配注外,出现了俄文、拉丁文等其他语种,存在多语现象。第四章主要是对大连市商铺语言景观的现状进行调查。首先,是对大连市国际学生能接触到的主要繁华街区和商圈的商铺名的现状调查。第一,从调查可以看出,汉语在大连商铺语符搭配使用中所占据的优势地位并不突出,而越来越多的商家选择汉语和英语搭配使用的商店名。这说明英语作为一种全球化的语言渐渐融进人们的生活。这也可以说明,大连所居住或流动的外籍人士正在增多,对外交流不断加强。变成了国际化的城市;第二,大连市的商铺标牌汉字使用非常规范,几乎无错别字,说明民众语言规范意识强;第三,有许多标牌的下面或周围出现许多比标牌小的词语,或动态广告语,多为汉字,是用来解释此商铺的功能的。其次,发现商铺招牌语言景观在语言学方面的特点包括:语音的特点、语法的特点、修辞的运用。最后,在一些商铺名中发现了中国文化的运用,非常有利于外籍朋友和来华国际学生对中国文化的了解和学习。这将对汉语及汉文化传播产生一定的积极影响。第五章分析了语言景观对国际学生学习汉语的影响。主要包括:语言景观有利于国际学生自学汉语;语言景观在课堂教学中的具体应用。结语对本文的全文进行总结,并指出本研究的创新成功的地方和需要改进之处。